字級:

【國際為什麼】限韓令擋得了歐巴?

為抗議南韓同意美國在境內佈署飛彈防禦系統「薩德」(THAAD),中國當局自去年7月開展的報復手段「限韓令」恐將成為長期制裁!且受波及的除了南韓娛樂圈,近日連南韓藝文圈也遭殃,不但南韓女高音、鋼琴家的演出陸續遭取消,連已計畫演出的南韓原創音樂劇,也在「限韓令」影響下被迫改以中文演出。不少南韓業內人士擔心,「限韓令」的長期運作恐在中國逐漸形成「厭韓」情緒,對南韓帶來更大衝擊。中國去年年中推出「限韓令」潛規則(中國商務部不承認有「限韓令」)後,南韓演藝人員在中國的活動逐漸亮起紅燈,不但歌手在華活動被取消,包括鳥叔PSY、黃致列等南韓藝人在中國電視節目中的鏡頭,也被打馬賽克或全部剪掉。甚至宋仲基代言的手機廣告遭台灣演員彭于晏取代,劉仁娜在中國電視劇《相愛穿梭千年2》中慘被換角。幫助南韓歌手在中國活動的一間經紀公司負責人26日向韓聯社透露,「限韓令」下所引發的情況十分嚴重,南韓歌手在中國活動幾乎停擺,中方不僅不批准南韓歌手在華舉辦演唱會,電視台也停止邀請韓國明星出演節目。他指出,雖然在南韓活動的中國籍歌手仍可在中國維持正常活動,但南韓籍藝人和在華製作電視節目的南韓編導在中國活動全面受阻,有的編導在發展機會受阻下,乾脆返回南韓。除了娛樂圈之外,南韓藝文界也在此波「限韓令」中遭殃。包括南韓知名女高音曹秀美,以及鋼琴家白建宇原定2、3月在中國的演出陸續被取消。曹秀美坦言相關演出早在兩年前便接獲邀請開始準備,此次臨時取消原因卻未獲詳細說明,曹對國家之間矛盾影響到文化藝術感到遺憾。至於南韓鋼琴家白建宇更遭中國當局拒發簽證,原計劃3月與中國貴陽交響樂團進行的合作演出也被取消。此外,去年曾在中國演出數場的南韓著名創作音樂劇《洗衣服》也同樣面臨演出受阻的問題,該音樂劇製作公司被迫考慮啟用中國演員以中文進行表演。南韓原創音樂劇《Little Jack》原定今年在中國演出,如今也同樣面臨韓語演出被取消的問題,被迫得改採中文版進行演出。業內人士坦言,由於不能保障演出順利舉行,中國與南韓間的文化交流將大幅減少。鑒於中日兩國2012年曾因釣島矛盾引發中國反日情緒高漲,包括藝文界與娛樂界人士擔心,「限韓令」會使中國民眾產生「厭韓」情緒。南韓文化體育觀光部相關人士表示,目前正與外交部、產業通商資源部商討應對之策,計畫藉由今年上半年將舉辦的「中韓文化產業論壇」、「中韓自貿協定聯委會」等會議,轉達南韓當局與業界對中國「限韓令」的抗議。(大陸中心/綜合報導)更多深度專題請點【國際為什麼
 


宋仲基代言的廣告遭撤換。翻攝網路

人氣(0)