字級:

【國際為什麼】川普老是說錯話

美國總統川普(Donald Trump)就職已滿7個月,但在國際舞台上犯的錯誤已罄竹難書,民主黨當然批評不斷,媒體《紐約客》訪問與他同黨的共和黨專家,或者曾在共和黨政府任職的前官員等,他們對川普在國際事務的無知也搖頭。為什麼川普和白宮這麼離譜?這些人認為,因為川普根本不想學,也沒興趣知道。搞不清楚中東川普7月在白宮與黎巴嫩總理薩德(Saad Hariri)召開共同記者會時說:「黎巴嫩位於對抗伊斯蘭國(IS)、基地組織(Al Qaeda)、真主黨(Hezbollah)的最前線。」事實上真主黨一直是黎巴嫩政府重要一員,許多國會議員都屬真主黨,黎巴嫩沒有對抗真主黨。真主黨武裝份子與黎國軍隊正共同對抗激進組織IS與基地組織。黎巴嫩只是川普最近一次外交出錯,之前他在法國時,把拿破崙一世(Napoleon Bonaparte)和拿破崙三世(Napoleon III)搞混了。今年5月,川普從沙烏地阿拉伯造訪以色列時說:「我從中東那邊過來。」他還有一些爭議發言,例如他說「韓國曾是中國的一部分」,引發南韓官員憤怒;他把德國欠繳北大西洋公約組織(NATO)的費用說成「德國欠美國一大筆錢」;他說日本首相安倍晉三妻子安倍昭惠的英文,「連Hello都不會講」,事實上,她曾發表15分鐘的英文演說。白宮拼錯名字白宮在這方面犯的錯,絕不比川普少,今年1月英國首相梅伊(Theresa May)訪美,白宮文件3度拼錯她的名字,漏掉了字母「h」,拼成Teresa May。英國媒體指正Teresa May是一名AV女優,其作品包括《Whitehouse: The Sex Video》(白宮:性錄影帶)。7月,白宮將中國國家主席習近平說成「中華民國總統」;將日相安倍晉三誤植為「日本總統」。加拿大總理杜魯多(Justin Trudeau)的名字「賈斯汀」也被搞錯成了「喬」(Joe)。曾為3名共和黨總統候選人外交顧問的專家布特(Max Boot)說:「他到今天還是跟1月20日(就職日)時一樣,搞不清楚狀況。」福特總統時期國防官員、雷根總統時期任國家安全會議近東與南亞事務資深主管的坎普(Geoffrey Kemp)認為,川普拒絕所有的深度知識:「川普的無知程度令人驚駭!包括對於當今世界、歷史、美國之前的做為、前總統思想行為等。」前中央情報局(CIA)、國家安全局(NSA)局長、退役上將海登(Michael Hayden)說,「總統對這世界的來龍去脈所知甚少,而且沒興趣知道。」他說川普沒耐心、喜歡下決定然後行動:「對他來講一切都是現在式,當他問『伊拉克到底發生什麼事?』他身邊的人也學會不會從西元632年(先知穆罕默德過世)開始講起。他對這世界就是沒興趣。」原始求生本能CIA前代理局長麥克勞夫倫(John McLaughlin),在CIA工作期間經歷過7屆總統,他指出美國總統話語的可信度,對於美國的世界領導地位至關重要,「川普以為,跟習近平在海湖俱樂部一起吃過巧克力蛋糕,兩人就建立起了關係,其實美國領導地位,正從我們手上溜走。」布希總統時代的外交顧問的柯恩(Eliot Cohen)說:「川普根本無可救藥。他擁有原始的求生本能,但無法被教育,這個國家會出現『穆斯林旅遊禁令』,或者築牆,然後叫墨西哥埋單,這些就是他的外交事務的全部。他愚蠢、偏執、無視法律。」不過也有共和黨人認為一切還有希望,布希政府時的國家情報委員會主席高登(David Gordon)說:「每當川普開始明白一個議題,例如中東衝突或北韓,他說『沒那麼難解決』之後,會驚訝於事情的複雜程度。這是好事,覺得驚訝,表示他開始有一點概念了。」然而,這樣的學習速度,可能令專家覺得緩慢得可悲、緩慢到危險的地步。(簡竹君/綜合外電報導)更多深度專題請點【國際為什麼】 


川普會見黎巴嫩總理薩德。路透

人氣()