字級:

【國際為什麼】強震奪人命 往往是建築物害的

花蓮6日深夜發生規模6.4地震後,多棟大樓倒塌,「日本建築學會」前會長和田章看了新聞影片後指出,大樓設計有明顯瑕疵,才會導致災情擴大。無獨有偶,美國、墨西哥專家提起地震災情,也談過類似看法,墨西哥專家說,研發再好的預警系統,也不如把建築蓋得更堅固,更能保護人命:美國專家也說,歷史經驗告訴我們,建築越不安全的地區,地震死傷越嚴重,地震雖是天災,但往往是人為的禍害奪走人命。和田章是日本「建築物耐震對策」權威,他看了「雲門翠堤大樓」的影片後表示:「這棟大樓雖然是鋼筋水泥建造,但低樓層的耐震力明顯不足。地震的破壞力,主要集中於建築物的1、2樓,若沒有妥善設計,就會造成災情。」他指出,1、2樓供旅館、火鍋店使用的雲門翠堤大樓,因為低樓層的耐震度不足,才會在地震中傾倒。和田於1999年「921大地震」(規模7.7)時,曾來台灣赴災區調查,他表示,「花蓮的地震災情,和台灣過去大地震造成的災情類似。921那時,很多倒下的建築物都是支柱太細,或柱子數量不足,就建築設計而言,這樣設計不是理想的設計」、「雖然921後,台灣開始提升建築物的耐震度,但還是有很多建築物,來不及改善」。 他呼籲民眾,為了防災,應該「積極確認自家的耐震度」。墨西哥國立自治大學地球物理學者蘇瓦瑞茲(Gerardo Suárez)則表示,大家都覺得地震預警的技術很好,但不能忘記,「房屋耐震安全更重要,這是預警無法取代的,應該加強建築監督法規與民防法規。」蘇瓦瑞茲說,加強建築物的耐震度很重要,尤其是墨西哥市屬盆地地形,地質鬆軟,會擴大地震搖晃的震感。他指出,定期防災演習也是關鍵,要讓民眾知道,聽見警報聲後該怎麼做。蘇瓦瑞茲同時也為地震預警系統幫腔,希望政府給予更多預算,協助系統擴大運作。2010年,中南美洲的海地、智利相繼發生強烈地震,智利的地震規模8.8,有超過700人罹難,海地的地震規模7.0,卻有逾20萬人喪生,專家說,關鍵就在於兩國的建築不同,各國地震災區中,不安全的建築往往就是奪命的殺手。曾任非營利組織「國際建築規範委員會」副主席的建築專家阿姆斯壯(Michael Armstrong)過去曾受訪談論地震帶建築的安全,他提到:「大部分的災難都是人禍,蓋房子的方法和地點,往往是造成危險的原因。」以智利和海地相比,海地的房子蓋得又快速又省成本,而智利民眾較富裕,社會較進步,也較遵守建築安全法規。專家說,房屋防震有兩大重點,一個是把房子蓋得更堅固,另一個就是把房子蓋得更有「彈性」,房子在震波中會隨之輕搖而不是傾倒,要能夠「隔震」。工程師登場了,帶來了一種充滿創造力的新結構——懸浮結構:將地表建築和地基分離開來,中間加上由培林(bearing)組成的「懸浮層」,當地震襲來時,地基發生的劇烈晃動對地表建築造成的影響將被極大地減小。許多摩天大樓的建物和地基是分開的,建物和地基之間加上承墊(bearing)、彈簧與加墊的滾筒,是懸浮式的建築,強烈地震來襲時,建物可能會搖晃幾十公分,而周邊的緩衝區可讓摩天樓不致於撞上其他建築物。美國紐約大學水牛城分校土木工程教授康斯坦提努說,懸浮的建築就好像腳底裝了彈簧,不管地震多猛烈,防震的結構都可以避免災情。但難度在於評估建築所在地要準備防範多大規模的地震。美國地質調查所的專家賽樂比(Mehmet Celebi)說,歷史證明這種「隔震」(base isolation)技術可以救命,1994年洛杉磯大地震,南加大附設醫院採用隔震技術建造,毫髮無傷,但附近另一座醫院的大樓並未採用同樣方式建造,在地震中受到毀損。美國伊利諾大學土木工程學者史賓賽(Bill Spencer)提到另一種「半漂浮」建築技術(semi floating)也能防震,他說這種技術類似汽車的防煞車鎖死裝置,建築物的電子感應器能測量大樓的動能,調整「煞車」的力道,決定如何配合地震的搖晃來避震。賽樂比說,日本已經有大樓應用這種技術,偵測到搖晃後,緩衝器會啟動,減輕大樓的震動。專家說,建造新大樓運用防震科技,估計建築成本提高5至10%,而要把現有的舊大樓改裝成防震建築就貴多了。也許是成本的考量,導致海地之類的國家不考慮改建舊有建築。加州大學柏克萊分校的希塔(Nicholas Sitar)教授說,有時候只要基本的建築技巧,即可讓房子更堅固,房子蓋得方方正正就能避震,不需要太複雜的技術,成本也低,但問題在於,許多人不願把房子蓋成四方形,想要有點變化。建築專家說,水泥房屋加上鋼筋補強、或是木造房屋地基加強,都有助於減輕地震的災情。但不是全球美個國家都願意做這些措施,有的是較貧窮的國家,考慮費用而不願做,有的就是建築法規對防震要求不夠嚴格,上至都市規劃者,下至建築第一線工人,都需要對防震有更多知識與自覺,阿姆斯壯說:「再好的法規,還是需要人們去執行。」(國際中心/綜合外電報導)             跟上國際脈動,快來蘋果國際臉書按讚
想知道更多,一定要看……
【國際為什麼】防災避難包 看看外國清單有哪些看了這則新聞的人,也看了……
香港大巴側翻剷平公車站 現場屍疊屍19死
印尼巴士上坡熄火 後滑墜坡至少27死
踢爆中國海航財務問題 《南方周末》無故撤稿



海地2010年1月12日發生規模7.0強震。法新社資料照片

智利2010年2月27日發生規模8.8地震。路透資料照片

人氣(11979)