字級:

【解動學堂】春節神曲《恭喜恭喜》 創作緣起牽動千萬人的心(動畫)

農曆春節期間,不少店家或賣場都會播放賀歲歌曲,增添過年的氣氛;其中,又以春節神曲《恭喜恭喜》最讓人朗朗上口,傳唱至今已超過70年;這首跨越兩個世紀的神曲追溯當年它的創作緣起,卻不是為了新年,而是為了慶祝「對日抗戰勝利」。1945年8月15日,日本裕仁天皇透過廣播發表「終戰詔書」,宣布戰敗投降;抗戰結束後的第一個農曆新年,曾創作《玫瑰玫瑰我愛你》、《鳳凰于飛》等名曲、當時人稱「歌仙」的音樂創作人陳歌辛,以筆名「慶餘」,發表了《恭喜恭喜》,描述中國軍民經歷長達8年的戰爭磨難,苦盡甘來、迎接勝利,在大街小巷互道恭喜;由於歌曲發表期間,適逢農曆春節,後來就被人們當成「賀歲歌曲」。「每條大街小巷,每個人的嘴裡,見面第一句話,就是恭喜恭喜,恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你」、「冬天已到盡頭,真是好的消息,溫暖的春風,就要吹醒大地,恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你」。《恭喜恭喜》歌詞簡潔、直白,最早版本是由歌手姚敏、姚莉兩兄妹的歌聲傳唱;現在我們所聽到的《恭喜恭喜》版本,是後人加入鑼鼓等樂器編曲,更添年節歡慶氣氛。(網路中心/李羽蝶綜合報導)


人民歡欣鼓舞慶祝抗戰勝利

《恭喜恭喜》是為了慶祝抗戰勝利

陳歌辛創作出《恭喜恭喜》

姚敏 姚莉是《恭喜恭喜》原唱者

人氣(1869)