字級:

川普狂爭中國商品關稅 中媒用大豆動畫反擊

美、中貿易戰越演越烈,美國總統川普周四(19日)接受《消費者新聞與商業頻道》(CNBC)專訪時揚言,已準備好對中國5,050億美元(約15.45兆元台幣)的進口貨品開徵關稅。對此,中國官媒《中國環球電視網》(CGTN)也「不甘示弱」,馬上製作一段英文動畫短片《大豆的自白》(Monologue of a soybean)反擊,用卡通大豆的口吻,講述美、中貿易戰會對美國農業帶來負面影響。這段有中英文字幕的動畫,搭配英文旁白,內容講述,川普發動貿易戰,損害美國農民利益。動畫一開始,主角大豆就說:「我是大豆,雖然我看上去很小,但很重要呢。」影片提及,雖然中國市場上,有1/3的大豆是來自美國,但中國仍可選擇從巴西和阿根廷等國進口大豆,而貿易戰只會讓美國大豆的價格下跌,損害美國農民的利益。影片又指,美國大豆價格從5月至7月初,已下跌了18%,降至今年最低價位。最後反問:「當這些農業州的選民收入減少時,他們還會支持川普和共和黨嗎?」路透分析,中共開始以較輕鬆的形式,宣傳自己的價值觀,包括啟用外國演員、動畫,甚至是說唱形式。但影片未有提及,中國對美國大豆加徵關稅後,自己也反受其害,中國市場上的豆渣(豆腐渣)價格上升,已引起外界對食品價格上漲的憂慮。豆渣是豬飼料的重要原料,而中國是世界上最大的豬肉消費國。(國際中心/綜合外電報導)


翻攝《CGTN》

翻攝《CGTN》

人氣()