字級:

【損人害己】美撥3千億救農民 貿易戰反傷自己人

美國總統川普打著「美國優先」旗幟,向多國的鋼鋁材、農產品等進口貨加徵關稅,招致多國實施報復措施。川普政府前天宣布向受貿易爭端影響的農民提供120億美元(約3668億元台幣)補助,等於首次承認挑起貿易爭端已經傷害美國人,也反映川普堅持採用關稅戰略。美國農業部長普度(Sonny Perdue)前天宣布,為了「協助美國農民應付非法、報復性關稅」引發的110億美元(約3360億台幣)損失,當局決定撥出120億美元,直接補助農民。他表示:「這是短期解決方案,好讓總統與他的政府有時間協商長遠的貿易協議。」本次行動「堅定表明,其他國家不能靠欺壓美國的農產品生產商,逼迫美國屈服」。川普則繼續捍衛關稅措施,昨天一早在推特砲轟:「中國正瞄準我們敬愛的農民,好讓他們可以繼續佔我們美國人便宜。這種惡意作法必將失敗!我們一直都很友善,直到現在!」他前天也發推文稱「關稅最棒了」,指可迫使佔美國便宜的國家重新協商公平的貿易協議。川普強調,關稅措施最終可使美國農民獲勝。中國鎖定美國農產品徵收報復性關稅,以打擊在前年美國大選中支持川普的農業州。但美國政府補助農民,並未受到共和黨人一致歡迎,許多共和黨人立刻出面反對這種措施,表示美國農民需要的是市場,而不是政府補貼。內布拉斯加州參議員薩斯(Ben Sasse)譏諷計劃有如巨資打造「黃金柺杖」。他說:「美國農民不想收錢而落敗,而是希望餵飽這個世界而得勝。政府關稅和救助不能讓美國再次偉大,而是令1929年(大蕭條時代)重臨。」路易斯安那州參議員甘迺迪(John Kennedy)擔心先例一開,其他受影響行業也要補助,他說:「我想知道政府對汽車製造商、石化工業和其他受關稅衝擊的行業要怎麼解釋,你必須一視同仁對待每一個人。」農業部長普度指這項撥款不用國會批准,而是經由一個1930年代應對經濟大蕭條而設立的農業部「商品信用公司」(CCC)執行,除了直接給受影響的農民發款,也會向農民購買過剩產品,用於食物銀行或其他糧援計劃。此外政府也會尋求打開新市場。農業部官員指,計劃細節仍在敲定,目標是9月起實行,補助金額將要等收成後視產量決定,但預料最受貿易糾紛影響的黃豆農會得到最多補貼;過去兩個月黃豆價格已暴跌18%。其他獲得補助者還有高粱、小麥、棉花、酪農及豬農。(國際中心/綜合外電報導)


法新社

美國國旗(上)與愛荷華州旗(下),愛荷華州是美國農牧業大州。路透

人氣()