字級:

【苦哈哈】中國拒買美農民批川普搞破壞 怨不想再種田

隨著中國上周正式全面取消採購美國農產品,美國農民失去1名大客戶,中國停止採購美國農產品使今年飽受史上最嚴重洪水、極端熱浪和貿易戰導致價格下跌及獲利縮水所苦的農處境民雪上加霜。

在美國北達科他州務農35年的庫倫(Bob Kuylen)說:「這裡情況真的、真的很糟,川普摧毀我們的市場,我們的產品乏人問津,我們沒有市場。」

庫倫的小麥和向日葵農場面積達到1500英畝左右,儘管農作物生長良好,他今年每英畝農場仍損失70美元。庫倫表示,目前政府僅補助每英畝15美元左右。

庫倫說:「繼續務農的動機蕩然無存,但我已把所有財產投資在務農,難以一走了之。」

2017年中國進口195億美元美國農產品,中國是第2大美國農產品買家。不過,隨著貿易戰升溫,2018年中國進口的美國農產品減少逾一半至92億美元。中國進口的美國農產品今年約減少20%,美國穀物、乳製品和家畜農民收入隨之蒸發。根據美國農業部數據,去年美國農民收入為630億美元,比2013年的1234億美元低45%。

川普明年將角逐連任,農民是川普重要票倉。儘管川普未暗示他在貿易戰會手下留情,處境艱困的農民似乎仍忠於川普。根據FARMPULSE上月的調查,如果只看農民,川普整體支持率達到79%。(林文彬/綜合外電報導)

更新:調整內文、新增影片
發稿:00:01
更新:12:49


中國全面取消採購美國農產品,美國農民處境雪上加霜。路透





本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。