字級:

【蘋果頭家】英19歲正妹出奇招 靠取名吸金上千萬

19歲的潔瑟普(Beau Jessup)和英國其他青少年沒有兩樣,但她的吸金能力不容小覷。潔瑟普4年前開始為中國嬰兒取英文名字,這項事業估計已讓她進帳逾1300萬元台幣。潔瑟普如今不需要依賴父母支付學費,她甚至能投資房地產。
 
潔瑟普是Special Name網站創辦人兼執行長,該網站能提供中國家長切合文化的英文名字。Special Name的統計顯示,截至目前為止潔瑟普已為近70萬名嬰兒命名,這個數字仍持續上升。
 
中國之旅觸發靈感

潔瑟普透露,成立Special Name的靈感來自一趟中國之旅。2015年潔瑟普和父親造訪中國時,她父親的中國事業夥伴王太太要求潔瑟普協助為她3歲女兒命名。潔瑟普表示,她當時感到榮幸和驚訝,認為這件事似乎很重要。
 
為了挑選「合適」名字,潔瑟普要求王太太分享其他對女兒的期望。王太太表示,她的女兒既漂亮又聰明,個性含蓄,但最重要的是,她希望大家對女兒能達成的成就感到驚訝。潔瑟普深思熟慮後建議王太太把女兒取名為「伊麗莎(Eliza)」,這個靈感來自電影《窈窕淑女》(My Fair Lady)虛構女主角伊麗莎‧杜利特爾(Eliza Doolittle)。
 
潔瑟普建議的名字讓王太太感到滿意,王太太並向她解釋中國人取英文名字的重要性。中國家長都會為嬰兒取包含2或3個字的中文姓名,並精心建構姓名意義。不過,許多中國人發現,如果有西方名字,他們與以英語為母語的人互動難度將下降。
 
中國人英文名字通常由英文老師指定或自己決定。潔瑟普指出,受語言障礙和中國審查網路影響,研究英文名字的能力可能有限,中國人常選擇不吉祥的名字,這些名字有時候甚至令人發笑,例如勞力士‧王(Rolex Wang)和甘道夫‧吳(Gandalf Wu)。
 
潔瑟普說:「我靈機一動,如果王太太需要這種服務,其他家長或許也有這種需求。」
 
2015年中國廢除過去數十年實施的「一胎化政策」。中國國家衛生和計劃生育委員會數據顯示,2016年中國出生人口增加7.9%至1786萬人。潔瑟普說:「我當時認為,提供協助可能有利可圖。」
 
向父親借1500英鎊創業

潔瑟普為了擴大構想決定架設中文網站,她回到英國後向父親借1500英鎊並雇用1名網頁開發師來架設網站。另外,潔瑟普也用空閒時間建立有逾4000個男孩和女孩名字的資料庫。潔瑟普表示,這個過程初期是「勞力密集」工作,但許多為嬰兒命名的繁重工作已由演算法代勞。
 
Special Name要求用戶從12個特徵選出他們最希望子女具備的5個特徵,演算法會選出3個符合這些特徵的特定性別名字。Special Name鼓勵用戶與朋友和家人分享該網站建議以協助他們選擇名字和避開「文化誤會」,用戶能透過Special Name連結直接連至微信,這個過程只耗時3分鐘。
 
潔瑟普說:「我提供3個合適名字讓家長選擇,我鼓勵他們和朋友及家人討論。」
 
為69.2萬名嬰兒命名

潔瑟普起初免費提供命名服務,但她為16.2萬名嬰兒命名後開始收費,費用為60便士。Special Name網站顯示,該網站已為逾69.2萬名嬰兒命名,意味命名服務已進帳約31.8萬英鎊(約1303.8萬元台幣)。
 
潔瑟普未透露Special Name實際價值,只表示她把Special Name收入用於支付大學學費和投資房地產。當然,潔瑟普也把這些錢用於償還父親貸款,她的父親能拿到利息。
 
Special Name大致上自給自足,該網站僅在中國成立管理技術營運的小團隊。潔瑟普說:「我仍每月更新資料庫,但這項事業已全面自動化,我能全心專注於課業。」目前潔瑟普在倫敦政治經濟學院鑽研社會人類學。
 
潔瑟普起初不曾在學校提到Special Name,但隨著英國地方媒體報導潔瑟普的故事使她在全球聲名大噪,潔瑟普收到許多青少年要求提供建議和成人要求雇用他們的訊息,1名俄羅斯人則請求潔瑟普提供加盟權。潔瑟普表示,大家認為她的事業很瘋狂。
 
目前網路上仍沒有與Special Name類似的事業,這讓潔瑟普感到驚訝。不過,從Special Name在全球享譽盛名來看,擊敗Special Name並不容易。
 
潔瑟普說:「我想透過新增讓用戶能選擇第1個字母和字元的功能強化Special Name,這個功能讓名字更貼近用戶需求。未來Special Name不會只根據特徵選擇名字,字母也會影響選擇。」
 
潔瑟普透露,目前她正與1家對Special Name抱持願景和她相同的公司洽談,她希望收購該公司。另外,潔瑟普也計劃讓Special Name經驗在未來商場派上用場。
 
潔瑟普說:「我希望我在Special Name學到的東西能派上用場,這能讓我為其他企業添加價值。」(林文彬/綜合外電報導)

潔瑟普小檔案
年齡:19歲
學歷:倫敦政治經濟學院(在學中)
現職:Special Name網站創辦人兼執行長
收入:估計約31.8萬英鎊(約1303.8萬元台幣)
資料來源:綜合外電

更新:調整內文

出版:00:01
更新:06:01

想知道更多,一定要看……
省吃儉用也要補! 中國父母年砸56萬讓孩子補習


英國19歲少女潔瑟普成立的Special Name為中國嬰兒取英文名字,這項事業估計已讓她進帳約31.8萬英鎊。翻攝BEAU JESSUP網站

Special Name的嬰兒命名服務。翻攝Special Name網站

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。