字級:

【日本雨災直撃】洪水毀家園 災民捲袖重建

《蘋果》採訪團昨(11)進入廣島三原市重災區,現場大水雖已退去,卻留給當地居民沉痛的傷痕。採訪的路上碰見多位災民,我們趨前關心,發現每個受傷的人,背後有著不同的故事,以下,是他們在災區的第一手告白。平本康雄:
「趕快跑,快點!水就要淹進來了!」水災情當晚,我的鄰居連忙敲門提醒我,平日生活的沼田川,竟然變成洪水猛獸,大家顧不得家園,開始了拚老命逃走,根本沒時間拿家當,我也顧不得還穿著睡衣,連忙拉著妻子坐上親友的車,進到最近的避難所,但心裡仍惦記著家。我從小就住在這裡(指三原市),今年已經70歲了,這棟房子是35年前父親改建裝修過的,就一直住到現在,目前兒女都已經搬出去住,剩我和妻子住在這裡,60多歲那年從司機工作退休後,我們倆就種種稻米與農作過日子,生活簡單卻很幸福。這幾天雨停了,我趕緊回家查看,映入眼簾的卻是幾乎全毀的房子,心都碎了。真是做夢也沒想到遇到這樣的事,這棟房子就是我的人生啊!這裡裡裡外外充滿和家人的回憶,如今一樓和庭院滿目瘡痍,怎麼不難過呢?我一輩子的回憶都在這裡呀。現在要做的就是恢復它(房屋),恢復家的感覺。附近很多鄰居的家跟我一樣,也一樣背負重建的擔子,不過大家都是老鄰居了,我們有共同目標,未來一起邁進。現在住外地的親戚和兒女也排除萬難回來幫忙,雖然很辛苦但很踏實,期待完成重建的那一天。荒谷小姐:
我和爸爸、媽媽、妹妹一起住這裡(三原市本鄉町),從出生住到現在已經25年,沒遇過這麼嚴重的災情,當天晚上我本來在玄關準備避難用品,打開門一看,水已經淹上來了,趕快叫家人一起逃到避難所,那時候家裡一樓通通淹滿了,真的好可怕!後來回家簡直不敢相信我的眼睛,屋裡外滿是泥巴,房間、廚房、廁所無一倖免。最心疼的是,剛過世的祖母當年送的成年禮和服,根本來不及搶救,我一回到家就馬上檢查,卻已經泡水毀壞了,這件和服這對我意義重大,我會清理乾淨繼續收藏著。我對這個家有很深的回憶,每年女兒節,家裡會把娃娃排列裝飾,邀請朋友來玩。前面這個庭院,是大夥聊天、辦烤肉派對的地方,現在卻被土石泥水毀了。現在這個家受傷了,但我們一家四口絕對不會放棄,即使每天都得沾泥巴,弄得全身髒兮兮,全都不要緊,只要努力就能恢復正常。 
山本太太:
 「有些人比較辛苦,到現在還無電可用,我們已有電了,再支撑一下就好。」我在三原市經營理髮店,幾天前停水的當下正在工作,幫客人洗頭洗到一半卻沒水了,對顧客真是不好意思,不過也沒辦法,只能點頭道歉,幸好大家都能互相體諒,因為三原市還在受災期間,沒水也是沒有人願意的事。我是做頭髮的,最需要的就是水了,現在停水,就得暫停營業,平時要用水,就去供水站提水,洗衣服部分,現在只能洗內衣褲,其他的非必要就不洗,鍋碗瓢盆因為得用水洗,我們就乾脆吃微波食物,餐具吃完丟掉、不必洗。現在雖然沒有水很不方便,但是我很感謝自衛隊的幫忙,供水站的水供給很穩定,家裡用完了,就開車過來取就好,不會完全沒水用,居民們也不會搶。另外,交通道路復原得也很快,雖聯外路沒有完全搶通,但市區和往郊區的路,很快清理好,方便我們這些受災戶領取物資和整理家園。(陳偉周、林師民、蘇威全/日本報導)
看了這則新聞的人,也看了……
【有片】國道三號聯結車追撞 車頭毀四輪噴飛
【藍寶堅尼2死】肇事富少首發聲明 向傷亡者及家屬致歉
躲酒駕跑給警追 逆撞3車害3人傷


荒谷小姐住家面目全非,但她和家人樂觀面對,盡全力恢復家園。林師民攝

荒谷小姐住家面目全非,但她和家人樂觀面對,盡全力恢復家園。林師民攝

荒谷小姐住家面目全非,但她和家人樂觀面對,盡全力恢復家園。林師民攝

平本康雄住家房屋灌進大量泥流,庭園被沖走,住了一輩子的家幾乎全毀。林師民攝

平本康雄和鄰居住在沼田川邊,被暴漲溪水沖進家園,受創嚴重。林師民攝

平本康雄和親友在災後回到滿目瘡痍的住家,著手重建家園。林師民攝

人氣()