字級:

防豬瘟再出新招 「護國神犬」多國語言宣導網友喊讚

為防止來自中國的非洲豬瘟疫情擴散國內,內政部在臉書粉絲專頁上宣導,由責機場巡檢的米格魯犬擔綱代言人,改編電影《即刻救援》的台詞,「如果馬上丟進回收箱,我就當作沒這回事,如果你不這麼做,我會找到你!」引來網友們紛紛大讚「護國神犬好可愛!」內政部再出新招,以多國語言版本,包含簡體字版本翻譯全文,讓網友笑稱「接下來會罰到13億人都驚了!」甚至還有汪星人版,有趣貼文吸引近6000人按讚。

內政部為防疫豬瘟,日前在臉書貼出眼神超殺的米格魯檢疫犬,還搭配台詞「我不知道你是誰,我也不知道你為什麼要帶豬肉,如果你想吃中國豬肉,那我可以告訴你台灣豬也很好吃,如果你馬上把豬肉丟進回收箱,我就當作沒這回事,我不會去找你,也不會糾纏你,但如果你不這麼做,我會去找你,我會找到你,我會…。」

日前總統蔡英文在臉書上強力回擊中國國家主席習近平提出的「習五點」,強調反調一國兩制的台灣方案,許多網友自發性翻譯成各國語言版本,並在網路上被瘋狂轉載,內政部昨晚再度於臉書貼文,為米格魯犬打造多國語言版本的宣導圖,還加碼附上「軍中連長版」、「長輩大字版」,相當逗趣。(黃韋銓/台北報導)

看了這則新聞的人,也看了……
海巡隊長的無限之戰 他的背影加上這句話!萬人讚翻


「護國神犬」汪星人版宣導防疫非洲豬瘟。翻攝內政部臉書

「護國神犬」簡體字版宣導防疫非洲豬瘟。翻攝內政部臉書

「護國神犬」英語版宣導防疫非洲豬瘟。翻攝內政部臉書



本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。