字級:

【六四30】美批天安門事件是大屠殺 中共軍方:不能稱是鎮壓

美國國務院發言人昨日公開譴責六四事件是「大屠殺」,但中國官方卻是打死不願承擔責任。中國國防部發言人昨日面對媒體提問時還說,不同意媒體稱解放軍當年的行動是鎮壓,還說中國過去30年所取得的成就,就是軍方對天安門事件的評價。中國國防部發言人吳謙昨日在例行記者會上,美聯社記者問及今年適逢1989年北京軍事鎮壓(military suppression)30週年,中國軍方如何評價這個紀念日?現場翻譯將suppression這個字翻成較為委婉的「壓制」,而非「鎮壓」。吳謙則是表示,他不同意媒體使用「壓制」這個詞。他接著說,30年來中國改革發展穩定的進程和取得的成就,已經回答這個問題,完全不願正面回答。(大陸中心/綜合外電報導)跟上國際脈動,快來蘋果國際按讚
 


中國國防部發言人吳謙。中新社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。