字級:

【六四30】拍下六四開槍鎮壓 外籍記者珍貴片段重剪公開

今年是六四事件30年,當年在天安門廣場上協助外國電視台拍攝的加拿大籍記者肯特(Arthur Kent),近日修復當年拍攝的片段,剪輯為《六月黑夜》(Black Night In June)的短片,近日影片在網路公開。這些在1989年6月3日晚、4月凌晨拍攝的片段,顯示大量中槍傷的傷者,被人抬離廣場。這則影片題為《天安門廣場屠殺:六月黑夜(2019)》(Tiananmen Square Massacre: Black Night in June(2019)),日前上傳在影音網站YouTube,長約13分鐘。短片一開始就傳出現場陣陣槍聲,有人合力抬走受傷者,有醫護人員留守廣場現場替傷者急救,還有數十人在人民英雄紀念碑四周拒絕離開等片段。影片中,暗夜的天安門廣場有多處起火,有人不願撤離並呼籲往前衝,有人投擲石塊;也有解放軍舉起雙手,有群眾及時趕來勸阻其他人不要毆打。影片最後刊出天安門母親致中國國家主席習近平公開信,要求公布六四真相、賠償和問責。肯特的影片,部份是之前未曾曝光,包括有當街搶救中槍傷者、解放軍士兵舉手投降及解放軍在天安門城牆外向天開槍等等。肯特接受香港英文網媒《香港自由新聞》(Hong Kong Free Press,HKFP)訪問時指出,當年以特約記者的身份,協助英國《觀察家報》、美國哥倫比亞廣播公司(CBS)、國家廣播公司(NBC)採訪六四事件,並且記錄軍隊開入天安門廣場前後的情況。他表示,在6月3日晚、6月4日凌晨,他被派到北京長安街,調查木樨地橋附近的開槍事件。6月3日晚10時許,他在民族飯店附近,遇到第一批進城的軍隊。肯特稱,他在6月4日凌晨4時許離開天安門廣場,曾多次遇上便衣警察。當警察見到他時,其中一隊嘗試去捉他,但他能成功逃脫。片段是當年由願意送片的旅客,分別傳到香港和東京的辦公室,然後向全球發放。如今已經65歲的肯特重新剪輯影片。他說這些影片之前一直較為零碎,並未在長度、翻譯、敘述方面處理好,因此重新剪接,希望提醒世人當年的這個夜晚,在北京的示威者的經歷,及手持重型武器的軍隊,鎮壓、處罰追求自由的一代人。曾採訪六四、資深新聞工作者陳潤芝看過有關影片後向香港《蘋果動新聞》表示,6月4日凌晨該時段香港大部份記者已離開廣場,此次的片段有很多零散鏡頭,雖然並非第一次見,但這是她所看過有關六四當夜最長、最血腥的一段片,「這麼完整、這麼長真是未見過」。而印象中第一次見的鏡頭,包括學生駕駛巴士、軍人衝前去敲窗等畫面,「學生這麼大膽、近距離同解放軍對峙等等,槍聲這麼密集,記者去到這麼近,都是未見過」。(大陸中心/綜合外電報導) 跟上國際脈動,快來蘋果國際臉書按讚
 


軍隊進入廣場時,學生慌忙走避。翻攝YouTube/Arthur Kent

醫護人員在街頭搶救中槍傷的民眾。翻攝YouTube/Arthur Kent

影片拍到有解放軍舉手投降。翻攝YouTube/Arthur Kent

有軍人在天安門城樓前朝天開槍。翻攝YouTube/Arthur Kent

Arthur Kent剪輯六四時拍攝的片段,剪輯成紀錄片。香港《蘋果動新聞》

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。