李心潔《夕霧》刺青惹議 林書宇搬原著解謎

更新時間: 2019/11/30 05:00

【張哲鳴╱台北報導】金馬影后李心潔聯手阿部寬的愛情史詩片《夕霧花園》昨上映,該片改編同名文學小說,卻未獲本屆金馬獎改編劇本獎一事在網路引發討論,包括李心潔刺青後不該泡澡、日本人不會坐在被視為神聖敬意的青苔上等情節。導演林書宇昨解釋,「刺青後泡澡」經原著作者考究證實;而阿部寬並未坐到青苔,但同一塊木頭確實有青苔,易遭誤解。

認判斷不周

BannerBanner