10歲起苦練京劇、19歲出道當武打女星，更因拍清宮劇獲封「古典第一美人」的李璇，今年71歲的她憑大愛《大林學校》角逐金鐘最佳戲劇女配角獎，戲外則投入慈濟醫院志工，形容在醫院感受到「人間地獄」，看盡急診室的生死關。她和丁強結婚逾40年恩愛依舊，堪稱演藝界模範夫妻，其實2人曾淡出演藝圈定居美國，又因緣際會返台回歸老本行演戲，如今就算她白了頭，依然氣質出眾，溫柔笑說「我自認不是很會演戲，但留著白髮至少像奶奶」。
平時作風低調的李璇，起初面對《蘋果新聞網》專訪陣仗有些不適應，一被恭喜入圍金鐘最佳女配，她直呼壓力可大了，原以為同劇演員也一起入圍，後來得知名單上僅有她，心想：「糟了，我這心撲通撲通地跳，簡直要上斷頭台了，我覺得這比演戲還緊張；這部戲那麼多人，覺得對不起她們了，只選我很不好意思。」追問她對於獎項的期待？她坦言「當然想得了，不得多沒面子，對不起這麼多人」。儘管下了戲台，談吐優雅的李璇，努力在方方面面顧及眾人感受。
李璇接著不好意思說：「（評審）應該是敬老尊賢吧？」但她的專業表現看在同劇女主角王淑娟眼中，敬業態度可是無話可說，更以「文雅謙遜、語氣溫柔」稱讚李璇。回憶拍《大林》最大的挑戰，李璇坦言是講台語，因她的程度是「根本不會」，光是「阿彌陀佛」台語最後一個字的發音，就練習上百回。
導演更為了配合她，允許與她對戲的演員開頭第一句話講國語，她則要硬背對手演員最後一個字的台語發音。談到一場和戲裡老公雷洪吵架的戲碼，他倆一句台語、一句國語爭執，李璇上氣不接下氣，鼻子都脹紅，演技自然深刻，不過她也感謝雷洪，「跟好演員演戲真的好！他很會帶戲」。
被問到和老公丁強吵架時，誰先低頭？李璇笑說「當然是我啊，他不高興，我還能過日子啊？不管什麼都讓他開心」。在她眼中，丁強就是傳統的丈夫，之前還很在意白髮這事，「他覺得我還是那個年輕樣子，我這白頭髮他一直沒辦法接受，覺得我還早嘛，但我連媽媽都不能演了，還要我黑頭髮幹嘛啊」。幸好旁人都稱讚好看，李璇也笑說：「多好！好險他也慢慢接受了，最近沒再講我了。」
夫妻倆牽手40多年，幾乎沒吵過架，李璇經紀人笑說「璇姊這麼溫柔，哪吵得起來」；李璇則說，有次在國外不知為何事氣到大聲說話，兒子當場聽到馬上過來挽著她說：「媽！我認識妳這麼久了，妳這樣我喜歡！」好奇不生氣是否就是她的保養之道？她笑回「人家總說一怒一老嘛」，答案已呼之欲出。
不過回想起拍《大林》的重情緒戲前，她壓力大到眼睛突然發熱變紅「像兔子一樣」，起初以為是乾眼症，但不疼也不癢，看了2家診所都沒查出毛病，最後有醫師告訴她是否壓力太大，「以前從來沒有過，我也不知道我緊張，我只覺得我應該要用功，但誰知道它是壓力」，還好因符合劇情在激動戲派上用場，「眼睛還可以用」，重頭戲過後自然就好了。
戲外李璇其實已投入醫院志工多年，平時沒拍戲時，清晨4點多就起床，搭最早班的火車到台北車站，再轉公車到慈濟醫院幫忙，一路忙到下午4點多才「下崗」，某年參加志工次數是「藝聯會」的第1名，她樂得笑說：「別的演員忙，但我不忙啊，我只要有空就一定去。」
她認為當志工「充實快樂」，也形容在醫院感受到「人間地獄」，聽到各種痛啊、叫啊，有次遇到被毒蛇咬的壯碩男子，「那個腿都腫上來了」，不知對方最後是生是死；還有次見一位全身癱瘓的長輩，被外傭粗魯餵飯，她看不下去接手一口一口餵，讓對方滿是感謝。甚至有一回在急診室見到被兒子推入臭泥坑的老太太，「她送來時全身都是臭泥，我們連忙幫她換衣服」。
人美心美的李璇，過去被叫「古典美人」卻並非出身自大家閨秀，她透露小時候其實家中環境不好，10歲就被送入京劇學校，「因為那裏頭免學費、免雜費，什麼都不要錢的」，憶及頭3年很苦，每年只放10天假能回家，其他日子都埋首練京劇身段。
有次回家媽媽幫她洗澡，見她身上被打到青一塊、紫一塊，便潸然淚下，她還反過來安慰媽媽：「已經好了，別哭！別哭！」之後苦練5年才逃過被鞭打的訓練；如今談起這段經歷，旁人聽來很是心疼，但她說：「現在想想當時很苦，但是那時不覺得苦耶，因為大家都這樣子啊。」總是用豁達的心境去看待苦難之事。
不過她說，自從SARS那年搬離台北，就很少繼續練身段了，某天發現自己竟無法劈腿了，感慨說：「有次跟我女兒玩，以前會倒栽蔥，很簡單嘛，後來我竟然上不去。人的靈魂是不會老的，但是身體會告訴你老了，我早就沒這些東西了都不知道。」
李璇22歲就生小孩，如今孩子已40多歲，也讓她老早就當阿嬤抱孫，不過她曾淡出演藝圈定居美國，好奇後來回歸演戲的想法？她說是一位編劇鼓勵她回來，當時經過婆婆的同意，加上美國的店面出售，她才願意回台演出，那時也勸丁強：「店反正也賣了，孩子也都大了，我們乾脆再回我們老本行吧。」於是夫妻倆便這麼搬回熟悉的台灣。
本名朱繼屏的她，究竟「李璇」這藝名何來？她說，當年是父親幫她取的，選用她媽媽的姓氏「李」，加上爸爸喜愛有「金嗓子」美名的女歌星周璇的歌，於是就組成了「李璇」。她笑說自己有3個名字，在國外寫英文，本名寫朱繼屏，回來演戲，還一度忘記李璇2字怎麼寫了。（江佩凌／台北報導）
造型：陳美莉 服裝：龍笛
