大甲媽祖繞境周五起跑 于美人號召國台語歌壇助陣祈雨

出版時間: 2021/04/07 13:21
更新時間: 2021/04/07 17:25

2021大甲媽祖繞境將於本周五(4/9)起跑,由於大甲鎮瀾宮媽祖遶境與天主教梵諦岡聖誕彌撒與回教徒麥加朝聖已被Discovery頻道並列為世界三大宗教盛事,這次也首度以11種語言,將台灣大甲媽祖起駕盛況向全世界直播,道教聯合總會副會長于美人則用他跨界身分邀請演藝圈范曉萱、辛曉琪與荒山亮、陳子鴻、許常德等音樂人共襄盛舉,寫出國台語兩首歌曲作為開幕與閉幕主題曲,讓全世界看到也能聽到媽祖遶境盛事。

于美人說,這次許常德南下嘉義勘景時也遇上小小神蹟,工作前先碰上大雨,直到正式工作時,雨就停了,最後工作結束又開始大雨,這就是典型媽祖出巡時的模式,會先降下甘霖洗塵,也是媽祖會被稱為雨水媽祖的原因,也希望乾旱的中南部能得到媽祖雨露賜福。

我以前純粹參加是媽祖聯誼會秘書長,跟中華民國道教總會副總會長,所以從100年以後年年都會參加遶境,這次邀請演藝圈演出,則是請許常德作詞,范曉萱演唱、作曲《Promise》這首歌做為開幕主題曲,也邀辛曉琪演唱台語版的閉幕主題曲,所有人都是無私全心投入,也是跨語言,跨宗教的合作。

于美人說籌備最困難的部分是文字,因所有文字出去都要有英文,這次跟央廣一起合作巷世界放送,之後發現台語版則也有部分難度,部分語言與文字都要另外解釋,也遵守翻譯就是信雅達的概念,後來還動用宋楚瑜,找歐吉桑幫忙看一下,他是外交官出身,他看過覺得ok內容才出去,這也是大家為了媽祖無私奉獻。

由於花蓮發生太魯閣號人為意外,死傷慘重,于美人也在臉書寫下震驚、焦慮、憤怒、不捨、悲痛、反省等字眼,她認為經過2020,我們都要調整心靈上的正確位子,「我很傷心,但有兩個邏輯,責任歸屬要確定,人生無常與無奈深深觸動每個人的心情。」至於是否應該要捐款,他認為要能知道善款要用在什麼地方,也不會號召大家捐款,大家應該要先冷靜,在看力量要怎麼運用,每一分錢的使用都要有最好的效果。

這次繞境于美人表示要負責15日閉幕音樂會,12日要去西螺提燈,這次對媽祖也不求自私的願望,只求世界共好,讓台灣年輕人的眼光,邁向全世界,當我在Clubhouce跟年輕人說要請辛曉琪來幫忙演唱歌曲,振奮了台灣在海外的孩子們。(葉文正/台北報導)

BannerBanner