「你去柑仔店買一塊錢味噌。」
媽媽把一塊錢硬幣遞給我這個小跑腿,交代我去市場口的雜貨店買味噌,我們的語言中其實並沒有「味噌」這樣的中文詞彙,媽媽說的就是miso;年紀才六、七歲的小跑腿使命必達,我飛也似地跑到雜貨店門口,跟老闆說我要買一塊錢miso;下巴長了一個腫瘤的老闆笑呵呵地拿出一張粽葉般的葉子,從味噌木桶裡舀出一飯匙的味噌,包入葉中摺好,再用一條鹹水草繩綁起來,交給我的同時也從我手中把一塊錢拿走,叮噹一聲投入零錢桶中,順便摸摸我的頭笑說:「愈來愈能幹了呢。」
味噌是台灣人慣用的米味噌(大豆加米麴發酵而成),顏色是淡淡的米黃色,質地細細綿綿,猶如芝麻醬一般。味噌買回家後,媽媽爐上的魚湯已經快煮好了,媽媽用湯勺子把味噌加下去,香氣飄散出來,一鍋帶著切塊魚肉、豆腐、柴魚片和蔥花的味噌魚湯就已經煮好了。
父親生長於漁村,也許是出於對大海的童年記憶,他每餐飯無魚不歡,而這些餐桌上的魚,必須得是海魚(我印象中父親並不吃流行台灣各地的虱目魚)。可是我們後來的日子都住在中部不靠海的農村小鎮,海鮮的取得相對困難,加上經濟拮据,也買不了昂貴的魚鮮。但畢竟台灣四面環海,魚貨還是豐富的,便宜的食魚也有很多鮮美的選擇,大概運輸的路途也不遙遠,即使是封閉的山城,父親也總是能買到新鮮的魚。
溫潤悠長甘甜滋味
價廉物美庶民食物
讓湯色濃白似牛奶

