【陳培煌／台北報導】「口譯哥」將辭官投入台北巿議員選戰。《頻果》獨家揭露，我駐美代表處政治組長趙怡翔已向駐美代表蕭美琴請辭，將返台投入明年民進黨北巿議員黨內初選，爭取代表民進黨投入巿議員選戰。對於未來生涯規劃，趙昨說，非常感謝過去這段時間有機會在美國打拼，未來也希望能透過其他方式參與政治。
面臨派系支持問題
趙怡翔英文記者出身，曾擁有加拿大國籍，已申請放棄。因認同自己是台灣人，趙自願回台灣服兵役，擔任民進黨國際部副主任時，在2016年1月16日蔡英文總統勝選當晚國際記者會擔任口譯而暴紅，被網友封為「口譯哥」。隨後歷經國安會祕書長辦公室主任、總統府祕書長辦公室主任、外交部長辦公室主任等職，在2019年奉派駐美國代表處，出任政治組長。
趙怡翔奉派駐美消息曝光後，引發在野黨不少質疑，但當時的美國在台協會（AIT）政治組長馬志安、時任美國際與戰略研究中心（CSIS）研究員葛來儀等外國駐台機構官員與美國智庫學者，紛紛在網路聲援力挺。英國《每日電訊報》駐台記者史密斯當時推文讚揚趙：「他就是台灣最聰明、最好的外交官之一。」
民進黨內人士透露，趙怡翔將投入北市議員選舉，參選哪一區目前還沒確定。民進黨文化就是鼓勵年輕人從政，像趙怡翔這麼優秀的青年，當然可以繼續選擇在外交體系工作；若選擇從政，就是要趁早、趁年輕時投入。但趙返台投入選舉面臨的最大問題就是派系的支持，民進黨內很現實，參選人要以什麼派系身分，或者獲得哪個派系「加持」，都可能影響選舉結果。
趙怡翔昨也在臉書證實自己有新的生涯規劃。趙說，來美國已經快達兩年半了，非常感謝過去這段時間有機會在美國打拼，未來也希望能透過其他方式參與政治。他暫時還沒有確定回台灣的時間點，而在回台灣前，也將持續在這裡為台美關係努力。
