立院受辱 中研院副院長哽咽

出版時間:2009/11/20

【陳威廷、許敏溶╱台北報導】中央研究院採購網際網路監控器,引發立委管碧玲昨痛批中研院搞「學術特務」,中研院副院長劉翠溶表示會回去建議院長翁啟惠調查,卻被管指沒有權力幹嘛站在這裡,劉當場表示:「我下台。」之後又被立委陳亭妃以無法做決策為由,痛斥:「請妳離開。」六十八歲的劉翠溶隨後哽咽說:「半年前因心臟病,早已請辭過兩次。」學者認為,立委質詢常有侮辱性字眼,是最壞示範。

「無法決策來幹嘛」

劉翠溶為國內知名歷史學者。中研院昨赴立院教育及文化委員會做專案報告,民進黨立委管碧玲指中研院增購網路監控器是學術白色恐怖,劉翠溶雖解釋是監測網路流量異常,並非監控器,但管不接受,劉只好說會回去跟院長建議調查,卻被管指沒權力幹嘛站在這裡,劉翠溶突然一鞠躬說:「好,我下台。」
隨後民進黨立委陳亭妃要求中研院進行美國牛肉研究,劉翠溶也說會轉達給院長,又被陳猛批:「妳沒辦法做決策,來立法院幹嘛?」劉兩度表示:「我立刻下台。」陳氣得追到劉身旁,指著門口說:「請妳離開。」雙方僵持五分多鐘,最後劉向陳彎腰道歉才結束衝突。劉之後答詢時忍不住哽咽:「我有心臟病,四月住院,已兩度向院長請辭」。
中研院公共事務主任梁啟銘說,劉翠溶昨回院後並未表達辭意,至於立委做法,梁表示,尊重立委職權。台大政治系主任王業立說,立委對官員質詢常充滿語言暴力,有時也應尊重個人基本人格,不要帶頭作最壞示範。

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《要聞》

新聞