楊惠姍4分鐘激愛曝光 《玉卿嫂》等28年完映

出版時間:2012/07/05
楊惠姍在《玉卿嫂》有段出浴戲。
楊惠姍在《玉卿嫂》有段出浴戲。

【宇若霏╱台北報導】金馬導演張毅和金馬影后楊惠姍28年前合作《玉卿嫂》,楊惠姍在片中因關鍵激情戲背上「破壞中華婦女」罪名,戲遭刪4分鐘,後天將放映完整版,電影資料館認為尺度直逼《色,戒》,恐影響她藝術家形象。她受訪大方說:「那是我經過的人生,拍過120部電影對我速成的強迫成長,而且往前的事還多著。」
張毅當年執導《玉卿嫂》,拿40萬元卻自掏25萬元買道具,他坦言拍激情戲壓力很大,「如果我迴避那場戲,今天就不要拍了」。該片當年被迫剪掉4分多鐘,他一度想去新聞局掀桌抗議,如今仍覺殘忍。該片現被定成輔導級,他說:「不重要了,原來的時代都過去了。」

伴張毅不婚頭

影資館認為《玉卿嫂》激情戲尺度有如《色,戒》,楊惠姍說:「拿這一小格去定義整部片,是不公平的。」《玉卿嫂》當年引起軒然大波,卻促成張毅和楊惠姍攜手,會不會想結婚?她笑說:「沒有那張紙,他永遠要追我。」他妙答:「沒那個儀式,反而挑戰更大,戒慎恐懼。」

張毅(右)和楊惠姍互動很甜蜜。楊約翰攝
張毅(右)和楊惠姍互動很甜蜜。楊約翰攝

下載「台灣蘋果日報APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞