「嗇」變「薔」 台鐵路線圖又出錯字

出版時間:2012/08/27
台鐵捷運路線圖將知名廟宇先「嗇」宮誤標成先「薔」(藍圈處)宮。沈君帆攝

【陳如嬌╱台北報導】台鐵在台北車站大廳的捷運路線圖本月又出包,眼尖的網友發現「嗇」、「薔」不分,硬是將新北市知名廟宇先「嗇」宮標示成先「薔」宮,網友調侃,台鐵頻出包,應要換一家平面廣告公司才對。台鐵昨表示,該錯誤已完成修正。

地圖謬誤曾被抓包

台鐵今年初才被網友抓包張貼在車站大廳的「台北車站近郊路網圖」,北捷路網套在北台灣地圖上,出現淡水不在河口,內湖跑到海邊等謬誤,被網友批「離譜」、「智障」。
本月又被網友踢爆新莊線上的「先嗇宮」變成了「先薔宮」,漢語拼音明明標的是正確的「嗇」(音同色),結果中文卻出現薔薇的「薔」字。
位於新北市三重區的先嗇宮是市定古蹟,宮名「先嗇」是指八神農之首、即神農大帝,硬生生被弄成先「薔」宮,網友諷刺說:「吝嗇的嗇有這麼罕見啊?」

台鐵:已完成修正

對於又被網友抓包,台鐵表示,廠商在完成捷運路線圖後,未事先讓台鐵審核校對就貼在車站,經網友指正後,已要求廠商完成修正。

下載「台灣蘋果日報APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《要聞》

新聞