出版巨擘 平鑫濤走了 瓊瑤以花葬夫

出版時間:2019/06/05

享壽92歲 1927~2019
【趙大智╱台北報導】皇冠文化集團創辦人平鑫濤因中風和失智臥床3年,上月23日晚上9時8分因心肺衰竭病逝,享耆壽92歲。過世當天,結髮40年的作家妻子瓊瑤陪在身旁,他與前妻的3名子女平瑩、平珩和平雲及子孫們也隨侍在側。2年前瓊瑤和平家子女為一根鼻胃管反目,瓊瑤就此交出照顧權,如今隨著平鑫濤辭世,昨早火化後兩方人馬齊聚陽明山「臻善園」的花葬儀式,50年來所有恩怨情仇應也隨著骨灰入土一筆勾消。

皇冠集團創辦人平鑫濤(左)上月辭世,他和瓊瑤相愛相守逾半世紀。
皇冠集團創辦人平鑫濤(左)上月辭世,他和瓊瑤相愛相守逾半世紀。

平鑫濤1927年出生於上海,1949年來台,1954年創辦《皇冠》雜誌,1965年創立皇冠文化,多年來挖掘瓊瑤、張愛玲、三毛、侯文詠、張曼娟等文壇巨星,也引進《哈利波特》等知名譯作,還和瓊瑤成立火鳥影業、巨星影業、怡人傳播、可人唱片等,將瓊瑤小說改編成影視作品,如《窗外》、《煙雨濛濛》、《一簾幽夢》、《青青河邊草》、《還珠格格》。

瓊瑤昨天以花葬方式,送走摯愛的丈夫平鑫濤。翻攝瓊瑤臉書
瓊瑤昨天以花葬方式,送走摯愛的丈夫平鑫濤。翻攝瓊瑤臉書

創辦皇冠文化 和瓊瑤相愛半世紀

瓊瑤不但是台灣暢銷作家、編劇更是「造星達人」,捧紅林青霞、秦漢、秦祥林、劉雪華、趙薇、林心如等,皇冠成為享譽海內外華人世界的出版、影視王國。
平鑫濤才華洋溢,當過公務員,也擔任過DJ,編過報紙,出版過784期雜誌、6000多種叢書,拍過16部電影、600多小時連續劇,著有遊記《穹蒼下》和回憶錄《逆流而上》,譯有《原野奇俠》、《麗秋表姐》等書。皇冠雜誌和皇冠出版曾4度榮獲「金鼎獎」,2002年他個人獲頒「中國文藝協會文藝獎章」,2005年「皇冠文化集團」獲得台北市政府特別譽揚,表彰其卓越的出版成就和深遠的文學貢獻。

而被他捧在手掌心疼愛的瓊瑤,兩人轟轟烈烈的愛了半世紀,正如同平鑫濤寫給瓊瑤卡片所寫:「年年、月月、分分、秒秒,因為有妳,生活如花般燦爛華麗。」平鑫濤晚年病痛不斷,在能行動的時候,知道瓊瑤喜歡花,每當從醫院看完診返家時,都會去買一盆花放在瓊瑤的案頭;瓊瑤一寫起書來就廢寢忘食,而平鑫濤總是貼心不打擾,一看她開著電腦,就會倒杯水過去,溫馨提醒「不要忘了喝水」。
不過,2016年平鑫濤因中風和失智倒下入院,隔年瓊瑤發文曝光他已臥病在床不認人的真相,但她認定平家子女不該插鼻胃管,心痛自己背叛丈夫,自責到想從醫院一躍而下。

皇冠五年前辦60周年記者會,平鑫濤拄拐杖到場,多名作家也出席。
皇冠五年前辦60周年記者會,平鑫濤拄拐杖到場,多名作家也出席。

中風臥床3年 一根鼻胃管爆恩怨

由於瓊瑤當年結識平鑫濤時,他仍有元配林婉珍,也就是平瑩、平珩、平雲的親生母親,平鑫濤直到平家3姊弟長大才離婚,1979年再娶瓊瑤,而瓊瑤與平家子女在平鑫濤病倒前和平相處,但在他病倒後恩怨浮出檯面,而瓊瑤則在鼻胃管衝突後一怒交出照顧權。
平鑫濤臥床3年之久,不料上月初卻因尿管感染、血壓過低,在醫生建議下送入加護病房,而9日正是他和瓊瑤結婚40周年紀念日,當時瓊瑤和平家子女即趕到醫院,沒想到此後平鑫濤再也沒從加護病房出來,於上月23日過世,並於昨天火化後花葬。皇冠文化集團昨下午發聲明,由平瑩、平珩、平雲共同署名,表示「先父一生最怕麻煩別人,謹遵照先父遺願,不發訃文,不設靈堂,不舉行公祭或任何追悼儀式,僅在簡單家祭後火化花葬」。

聲明中還分享平鑫濤生前所言:「我的生命一直活得多采多姿,喜怒哀樂也比別人強烈,沒有白走這一趟。活到老年,我的死亡是件喜事,切勿悲傷,讓我瀟瀟灑灑的離去。」也引述他在回憶錄《逆流而上》《後記》中的一段話,「平凡的我,微不足道,不平凡的是這個時代;不平凡的是許許多多卓越的作家們」,而子女們也矢志繼承父親畢生身體力行的信念。
平鑫濤兒子、皇冠發行人平雲昨在花葬結束後回覆《蘋果》:「今天都沒看手機也沒接電話,身為人子,這是心懷哀思的一天。」

平鑫濤和前妻林婉珍早年替長女平瑩過生日,一家和樂。皇冠出版社提供
平鑫濤和前妻林婉珍早年替長女平瑩過生日,一家和樂。皇冠出版社提供

張曼娟讚典範「我文學界的父親」

昨花葬現場只有至親,包括平家3姊弟和孫子、孫女,還有瓊瑤的兒子、媳婦和2個孫女。平鑫濤遺囑早已交代得非常清楚,不要急救,儀式也一切簡化,所以也沒有頭七等流程,但有誦經迴向。平鑫濤長女、皇冠總經理平瑩說:「父親在加護病房的狀況本來還好,後來就開始很不穩定,血壓一下降很低一下又升上去,我看他真的很痛苦。」由於醫生通知,全家人都能到醫院見父親最後一面,平瑩坦言很痛苦,父親臥床太久,最後是心肺衰竭走的,沒有拔管,是心臟自然停止跳動,更遵照他遺願,沒有任何電擊、插管等急救動作。
平鑫濤辭世,藝文界也紛紛悼念。作家張曼娟不捨說,「他像是我文學界的父親」,是出版界典範人物。作家吳若權也表示,平鑫濤很愛護寫字的人,也很珍惜創作者才華、很尊重作者。

平鑫濤

享壽:92歲(1927/07/24~2019/05/23)
身分:皇冠文化集團創辦人
婚姻:
.前妻林婉珍,2人育有平瑩、平珩、平雲3名子女
.1979年和作家瓊瑤再婚
背景:獨子,出身上海貧苦家庭
學歷:上海大同大學畢業
經歷:
.1954年創辦《皇冠》雜誌
.1963年兼《聯合報》副刊主編,後成立電影公司,專門翻拍瓊瑤作品
.1965年創立皇冠文化
造星:除瓊瑤外,另出版張愛玲、三毛等知名作家著作
資料來源:《蘋果》採訪整理

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《要聞》

新聞