稱中華民國「地區」韓辯口誤 院會遭蘇揆糾正 幕僚還拗:地區是中性語言

出版時間:2019/06/14

【綜合報導】全球關注香港「反送中」抗爭,高雄市長韓國瑜前天談「反送中」,竟將中華民國以「地區」稱之,引發爭議。行政院長蘇貞昌昨在院會當面打臉韓說,「韓市長不該在中華民國後面加上『地區』二字,中華民國就是中華民國。」韓國瑜事後不斷解釋是「口誤」,學者痛批韓,「像國台辦口氣,要矮化台灣國格!」

韓國瑜出席行政院會後受訪三度表示,「中華民國地區這是我一個口誤。」
中央社
韓國瑜出席行政院會後受訪三度表示,「中華民國地區這是我一個口誤。」 中央社

韓國瑜前天對香港反送中發表看法,表示香港澳門一國兩制,以中華民國「地區」來說,完全沒辦法接受。這段談話引發各界撻伐,網路名人館長陳之漢直播怒嗆韓,「香港是東方之珠欸!民眾被打成這樣,你(韓)沒有撻伐、沒有罵,這就是你們崇拜的韓神!這就是口口聲聲說會把台灣帶向民主自由的韓神,你信嗎?」
北市議員高嘉瑜也諷刺韓,「台灣人也無法接受中華民國『地區』」、「划龍舟打鼓後座力真強」、「難道真的想選特首」。

學者痛批矮化國格

韓國瑜昨二度列席行政院會,也是蘇貞昌上任後首次列席院會。會後行政院發言人Kolas Yotaka(谷辣斯.尤達卡)轉述,蘇貞昌強調,「韓市長不該在中華民國後面加上『地區』二字,中華民國就是中華民國。」蘇說,30年前天安門用坦克車輾過市民學生,集權國家完全沒有人權觀念,「我們一定要守護台灣的自由民主,也為香港加油,請撐住香港的自由民主。」
對於將中華民國以「地區」稱之引發撻伐,韓國瑜步出院會後對媒體連說3次「中華民國地區這是我一個口誤。因為根據《兩岸人民關係條例》有台灣地區、大陸地區,中華民國台灣地區就是台澎金馬。因為口誤就被窮追猛打、作文章、抹黑追打,真的沒有必要。」
高市新聞局長王淺秋也補充表示,地區是一個中性語言,《兩岸人民關係條例》明定台灣為地區,「我們在講歐美地區、亞洲地區、東南亞地區,什麼時候會覺得地區這兩個字會是矮化呢?」、「韓市長在口語中多加兩個字地區,就被黑韓無上限,一點sense(水準)都沒有!」
對於韓國瑜硬拗是「口誤」,中山大學社會系教授陳美華痛批,韓稱中華民國地區,像國台辦口氣,要矮化台灣國格,台灣沒人會這樣講,也沒人聽得懂,韓說是口誤,可能是韓的潛意識裡,是用中華民國地區心態在和中國互動,就算是口誤,韓訪港澳直奔中聯辦密會官員,卻不公開過程,早已被認定傾中立場鮮明。

閣揆蘇貞昌昨打臉韓說,「韓市長不該在中華民國後面加上『地區』二字。」
 翻攝蘇貞昌臉書
閣揆蘇貞昌昨打臉韓說,「韓市長不該在中華民國後面加上『地區』二字。」  翻攝蘇貞昌臉書

失言太多傷害形象

至於王淺秋扯歐美、亞洲及東南亞也稱地區,陳美華說,「大家是在講國家觀念,中華民國不能變地區,王硬扯到地理範圍,這有相關嗎?市府首長也都變草包了嗎?」
義守大學大眾傳播系助理教授侯尊堯說,韓國瑜說口誤,但問題是失言太多次了!韓發言常不謹慎,像是招商陪睡,信口開河談政策卻跳票,如愛情摩天輪、賭馬,韓像綜藝諧星,忘了自己是市長,失言會傷害高雄,乃至台灣形象利益,應該好好改善,不要傷害造成才以口誤搪塞,如果還有人容許說是接地氣,只是繼續傷害高雄。

對韓國瑜稱中華民國「地區」被批,高市新聞局長王淺秋昨澄清,地區是一個中性語言。曾珮瑛攝
對韓國瑜稱中華民國「地區」被批,高市新聞局長王淺秋昨澄清,地區是一個中性語言。曾珮瑛攝




本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《要聞》

新聞