曾是習近平口中的喜愛讀物 中國下架法國大革命史書

出版時間 2020/08/16
翻攝《自由亞洲電台》
翻攝《自由亞洲電台》

中國繼封殺宗教書籍、戲說歷史劇後後,近日再下令封殺「西方保守主義經典叢書」,包括《法國大革命反思錄》等書籍。

自由亞洲電台(RFA)報導,江西人民出版社8月7日發出一則下架通知,暫停全網銷售「西方保守主義經典譯叢」單裝本和套裝本,要求各大經銷商、網路平台、店鋪下架,剩餘書籍可退回出版社。
 
「西方保守主義經典譯叢」是江西人民出版社出版發行的一套翻譯叢書,包括:埃德蒙.柏克(Edmund Burke)的《法國大革命反思錄》;艾爾伯特.傑伊.諾克(Albert Jay Nock )的《我們的敵人:國家》、《多餘人的回憶》(內容宣揚不向集體主義妥協);詹姆斯·斯蒂芬(James Stephen)的《自由.平等.博愛》;理查德.維沃(Richard M. Weaver)的《思想的後果》;小威廉.法蘭克.巴克利(William Frank Buckley Jr)的《耶魯的上帝與人》;約瑟夫.德.邁斯特(Joseph de Maistre)的《信仰與傳統》;羅素.柯克( Russell Kirk)的《保守主義的精神》 等8冊書籍。在中國京東、當當網等網上書店搜尋這些書籍,均顯示已無現貨。
 
德國《歐華導報》主編錢躍君相信,出版社應該是接到中共當局的指令。他形容事件有如德國納粹1933年的焚書和禁書,顯示內憂外患的中共,忌憚並正在封殺啟迪民智和公民獨立思考能力的西方書籍。
 
錢躍君告訴自由亞洲電台,任何專制者為了維護其專制統治,最重要的手段就是封閉文化市場。半個多世紀前的希特勒政權首先就是封殺知識分子,銷毀那些啓迪人們思考的文化書籍;現在習近平政權要倒行逆施,要把那些引導讀者去理性地觀察社會、獨立地思考社會的西方書籍下架,習近平要走回到文化大革命式的恐怖政治,掀起又一場秦始皇式的「焚書坑儒」運動。
 
瑞典中國裔作家陳邁平(筆名:萬之)也向自由亞洲電台表示,幾年前習近平當局就在要求出版社禁止出版一些西方政治、思想類甚至文學類書籍。他說,胡溫時代還有一點文化出版的自由空間,但隨著習近平的上台,這點空間也被擠壓殆盡。
 
陳邁平說,習近平是特別害怕中共像蘇共那樣的倒台,他說要吸取蘇聯倒台的教訓「就是在意識形態上沒有控制好」。不過,陳認為,在網路時代,習近平的愚蠢做法注定會失效。
 
報導又指,諷刺的是,被下架的《法國大革命反思錄》等書籍,曾在2014年,習近平於巴黎出席法、中建交50周年紀念大會時的演講中提到:「讀法國近現代史特別是法國大革命史的書籍,讓我豐富了對人類社會政治演進規律的思考。」
不僅如此,中國國家副主席王歧山也曾在2012年擔任中紀委書記期間,在反腐座談會上推薦法國大革命的相關書籍《舊制度與大革命》,此書甚至還被指是李克強的枕邊書,一時引發搶購,該現象當時被外界解讀為反映了王所代表的中共高層的集體焦慮:當今中國社會,像極了法國大革命前夕的法國社會。
 
報導也提到,中國近來頻頻下架書籍,如:今年3月,2010年諾貝爾文學獎得主、秘魯作家尤薩(Mario Vargas Llosa)在西班牙《國家報》(El Pais)撰文指出,武漢肺炎病毒起源於中國,如果中國不是一個獨裁國家,疫情不會演變至這個地步,全球現在有如活在中世紀瘟疫的恐慌中。他還批評中國曾阻止疫情消息的曝光。這篇文章見報後,他遭到中共當局的報復,其後略薩的作品遭下架。
 
中國近日還下架了哈爾濱出版社的《希利爾講給孩子的世界史》,以及貴州教育出版社出版的《希利爾講世界史》。這兩本書是已故美國作家希利爾(Virgil Mores Hillyer,1875~1931)撰寫、1924年出版的一本兒童歷史讀物《A Child's History of the World》的中譯本。因為書中介紹黑死病時,提到黑死病被認為從中國起源,然後傳到歐洲,所以遭到封殺。
 
俗稱黑死病的鼠疫在人類歷史上曾3度大流行,其中以第2次大流行最為著名(黑死病就是指這波大流行),於14至17世紀末橫掃歐洲,當時的英格蘭、義大利和法國有超過一半的人口死於此病。這波黑死病的起源雖然尚未有定論,但「中國起源」是學術主流。
 
一般認為,黑死病是1331年在中國爆發、奪走大量人命後,沿著貿易路線一路擴散至歐洲、中東、北非,估計約8000萬至1億人死亡。另有一說是,黑死病是蒙古帝國軍隊進攻雲南後,把當地感染的黑鼠、跳蚤,隨西征帶往歐洲。
 
還有消息人士告訴自由亞洲電台,中國部分地區的圖書館,也開始下架多種與馬列思想相違背的書籍。
 
不只自由亞洲電台,長期關注中國人權問題的網路雜誌《寒冬》(Bitter Winter) 上月同樣指出,中共在各地打壓宗教、清理所有未經審批(審查)的或外國出版的佛教書籍,包括台灣淨空法師、證嚴法師、慧律法師的(未經審批)佛法書均遭到焚燒或銷毀。(大陸中心/綜合外電報導)

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多