Recalling a Defective Product
問題產品 火速召回
T: Travis S: Sophia
Two coworkers are having a conversation in a retail store.
S: Some of the new Big Boss Stereo products have been found to be defective.
T: Seriously? Which ones? There are a bunch of Big Boss products that just hit the market.
S: Yeah, I heard from the lady who called that everyone at the main office is freaking out because of the problem.
T: Oh, that’s bad news. I was thinking of buying one with my employee discount.
S: Yeah, I would hold off on that purchase.
兩位同事在一間零售店談話。
蘇菲亞： Big Boss 音響的部分新產品發現有瑕疵。
崔維斯： 真假？是哪些產品啊？Big Boss 有些產品才剛上市吔。
蘇菲亞： 對啊，打電話來的小姐說因為這個問題，總公司的大家都快抓狂了。
崔維斯： 唉，這真是個不好的消息。我本來還想說要用員工優惠價來買一臺音響。
蘇菲亞： 是啊，要是我的話會延後再買。
生活必備字詞：
hit the market 上市
freak out 產生強烈情緒反應
hold off on... 推遲∕延後……
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見六月號。
