蘋果派生活美語 療傷演算法(二)

出版時間 2021/08/13
機器人或許能設計得和人類外型、記憶一樣,但不完全是複製人。蘋果派生活美語
機器人或許能設計得和人類外型、記憶一樣,但不完全是複製人。蘋果派生活美語

The After Wife

療傷演算法

In Hunter’s book, a scientist who is named Rachel creates a human-like robot to help her family carry on after she’s gone. The robot, iRachel, is designed to be just like Rachel. It almost has the same appearance, memories, and thoughts. However, iRachel’s mind is not a complete copy of her creator’s mind and the AI is not perfect. As a result, the robot struggles with things like understanding others and recognizing human emotions.

在杭特的書中,一位名為瑞秋的科學家創造了一個長得像人類的機器人,來幫助她的家庭在她過世後繼續過活。這個機器人 iRachel 被設計成就像瑞秋一樣。它幾乎擁有跟瑞秋相同的樣貌、記憶及想法。然而,iRachel 的大腦並非完全是其創造者的複製品,而且人工智慧也不完美。因此,這個機器人常在理解他人和辨識人類情感諸如此類的事情上掙扎。

生活必備字詞:

appearance n. 外表

complete a. 完全的,徹底的

struggle with... 與……搏鬥∕掙扎

Andy is currently struggling with his mental health.

免費線上聽外師朗讀

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見八月號。