DECORATING MANHOLE COVERS
日本把人孔蓋變得美美der

From coast to coast in Japan, tourists and locals alike now have a reason to walk with their heads down. At any moment, one of the country’s 12,000 painted manhole covers might pass by under your feet. So far, 1,700 towns and cities have taken part in the program. The designs vary from place to place. Covers in one ancient town show an old castle, while one port city has paintings of a bay bridge. On the streets of Tama, people are treated to a picture of Hello Kitty holding an umbrella.
線上收聽請按
從日本東岸至西岸,遊客和當地人現在都有理由當「低頭族」了。因為你可能隨時會走過這個國家一萬兩千個著色的人孔蓋之一。到目前為止,已有一千七百座城鎮參與了這項計畫。其設計因地而異。人孔蓋在一座古老的城鎮中描繪的是一座古堡,而一個港口城市的則繪有港灣大橋。在多摩市的街道上,人們可以在上面看到一幅凱蒂貓撐傘的圖象(編按:因為三麗鷗彩虹樂園位於該市)。
生活必備字詞
★program n.(重大的)計畫,方案;節目
Government officials have started a forest protection program.
★treat sb to sth 用某物招待某人;請某人某物
Morgan treated his girlfriend to a homemade dinner on their anniversary.
線上收聽請按
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見九月號。
有話要說 投稿「即時論壇」
《國際》
新聞-
硬要築牆 川普宣布緊急狀態 濫權繞過國會 可動用2千億
為了競選當初說好的邊境圍牆,川普在經費遭國會三度打槍後,昨在白宮玫瑰園宣布國家進入緊急狀態,以繞過國會取得經費。川普宣稱...
-
為個人政見硬幹 恐傷害美三權分立制
雪城大學法律系教授班克斯指,川普是「利用緊急權力,按自己的方針,繞過國會,去興建一道民選代表拒絕撥款興建的圍牆。這是對三...
-
議員可提告違憲 2020選前官司難落幕
對抗川普的攻防將在國會與法院雙線進行。依據1976年通過的《國家緊急法》,美國國會參眾兩院可以提出聯合決議,認定緊急狀態...
-
美中談判 下周華府再戰 增稅大限剩2周 貿易爭端僵局難解
儘管美中雙方都表示這次談判「有所進展」,但仍未提出如何解決貿易爭端的具體作法。消息人士告訴路透記者,雙方「在重要問題陷入...
-
陸企竊可口可樂機密 價值37億元 女工程師在美遭起訴
美國司法部前天宣布,田納西州大陪審團已起訴56歲的游曉蓉(音譯,You Xiaorong)7項竊取商業機密罪、1項電信詐...
-
聖母峰淪垃圾山 中國下令禁入核心區
當局禁止進入的地區,也包括位於海拔5200公尺的聖母峰基地營,其與聖母峰峰頂的直線距離約19公里,除了有心攻頂的登山客外...
-
麻疹疫情升溫 大阪病例增為3倍
我疾管署副署長羅一鈞說,日本麻疹疫情為近5年同期最高,尤其在大阪地區,且春季是麻疹流行高峰,日本疫苗接種狀況又不理想,加...
-
TECHNOLOGY THAT JUDGES YOU BY YOUR LOOKS
人工智慧每天都變得更先進,並有望使我們的生活變得更好。舉例來說,我們的智慧型手機裡的人工智慧藉由掃描我們的面孔...
-
美中貿易戰「談判進展順利」休兵期擬延60天
美國的部分談判代表早在本周一就抵達北京,並於當天展開為期3天的美中副部長級會談,昨起登場的是部長級談判,美方和中方的主要...
-
會前合照藏玄機 美中代表輪站中間
...