中菲協議開發南海油氣 習首訪 民眾怒吼「滾出去」

出版時間:2018/11/21

【林沿瑜╱綜合外電報導】菲律賓總統杜特蒂為拉攏中國,不惜在南海主權爭議上妥協!中國國家主席習近平2012年掌權以來,昨首度抵菲律賓進行國是訪問,並與杜特蒂舉行會談。會後2人簽署備受菲律賓國內民眾批評的「油氣開發合作的諒解備忘錄」,顯見杜特蒂已把前朝政府的「親美遠中」政策轉往「親中遠美」方向再推進一步。

中國國家主席習近平(左)昨抵馬尼拉,與菲總統杜特蒂(右)會談。歐新-埃菲社
中國國家主席習近平(左)昨抵馬尼拉,與菲總統杜特蒂(右)會談。歐新-埃菲社

習近平昨搭乘專機抵達馬尼拉國際機場,下午與杜特蒂舉行會談,習近平會後表示,中菲雙方決定建立中菲全面戰略合作關係,且「中菲在南海有廣泛共同利益,可以繼續通過友好協商管控分歧,推進海上務實合作。」杜特蒂則說:「這是中國國家主席13年來首次到訪,具有歷史性意義,是2國關係的重要里程碑,將掀開2國伙伴合作的新篇章。」

被批棄守對南海主權

雙方見證29項合作協議簽署,涵蓋基礎建設及人道援助等項目,其中最受外界關注的是「油氣開發合作備忘錄」,但中菲2國都未公佈該備忘錄內容與細節。菲律賓能源部長庫西稍後透露,文件適用範圍覆蓋南海。
菲律賓媒體Rappler昨引述由中方起草的「中菲海上油氣共同採勘框架協議」內容,文中提到雙方將共同在南海開發油氣,勘探成果將由中菲2國共享,報導指雙方目前有法律與技術問題尚未解決,因此先簽備忘錄。
馬坎南宮3月曾宣布,中菲可能在南海合作開採石油和天然氣。消息傳出後,菲律賓民眾砲聲隆隆,批評雙方合作地點竟包含菲律賓專屬的經濟海域,等於棄守國際仲裁法庭對菲律賓有利的仲裁結果。菲律賓前總統小艾奎諾在任時將南海主權爭端送交國際仲裁法庭審理,國際仲裁法庭前年7月裁定,中國對南海自然資源不享有基於「九段線」的歷史性權利。然而,杜特蒂上台後為爭取中國金援,閉口不提2國主權之爭。

菲國學生在馬坎南宮外焚燒中國國旗,抗議中國在南海鴨霸行徑。美聯社
菲國學生在馬坎南宮外焚燒中國國旗,抗議中國在南海鴨霸行徑。美聯社

數百民眾聚集在菲律賓的中國領事館前抗議習近平訪菲。美聯社
數百民眾聚集在菲律賓的中國領事館前抗議習近平訪菲。美聯社

菲國網友把習杜合照和小熊維尼、小豬並肩而坐的圖像合成在一起。翻攝臉書
菲國網友把習杜合照和小熊維尼、小豬並肩而坐的圖像合成在一起。翻攝臉書

網友狂貼小熊維尼照

杜特蒂昨在菲律賓總統府馬坎南宮以軍禮歡迎習近平,馬尼拉的學校還為了習近平到訪停課1天,當局並動用數千警力維安。但在杜特蒂迎接習近平的同時,約300名異議人士聚集在馬尼拉郊區的中國駐菲律賓領事館前,要求杜特蒂不可為了爭取中國金援,而讓中國在2國爭議的南海海域進行石油和天然氣的開發。抗議人士在標語上寫著:「菲律賓不是拿來賣的」、「不要把手伸進我們的土地和海域。」部分學生甚至在馬坎南宮外焚燒中國國旗。
另外,大批網友則在推特和臉書上傳習近平和小熊維尼的合成照,諷刺習近平的體型。其中一張圖畫中,小熊維尼遠從中國到南海興建人工島嶼;還有網友把習近平和杜特蒂的合照搭配小熊維尼和小豬並肩而坐、小豬垂頭喪氣的圖案,把杜特蒂也一起拖下水。網友加里多在臉書上寫著:「小熊維尼因為被用來侮辱習近平而遭中國禁止。讓我們貼出大量小熊維尼畫面來抗議習近平出現吧!」

中方草擬的油氣採勘協議摘要

★聯合勘探將遵守互相尊重、公平互利、靈活務實和共識的原則
★不得影響各方對主權和海洋權益的立場
★勘探成果將由馬尼拉和北京兩邊共同分享
★協議的實施、解釋或任何其他爭議,應通過雙方間的友好協商解決
★由兩國外交部、能源部和相關機構組成委員會,及建立企業工作組討論開發細節、簽署合約,中方企業代表為中國海洋石油公司
資料來源:菲律賓Rappler網站

【報你知】南沙群島
位於南海南端的南沙群島,由逾230個島嶼、珊瑚礁組成,陸地加海面的總面積共約82萬平方海浬。由於地處越南金蘭灣和菲律賓蘇比克灣2大海軍基地之間,為東亞通往非洲和歐洲的咽喉要道,地理位置重要。
緊鄰周遭海域的台灣、中國、越南、菲律賓等國為確保航線,自1930年代起便陸續聲稱擁有南海全部或部分島嶼主權,1970年代發現相關海域內除有大型熱帶魚場外,更蘊藏豐富石油與天然氣,頓時引發激烈主權爭奪爭議,馬來西亞及汶萊等也加入爭奪主權。
目前我國實際控制南沙群島中的太平島與中洲礁,中國、越南、馬來西亞、菲律賓與汶萊等國則各自實際佔領1至28個島礁。

【看新聞學英文】stagnate 停滯

Beijing’s relations with Manila stagnated over long-seething territorial rifts.
AP
北京和馬尼拉的關係因長期高漲的領土紛爭而停滯。
美聯社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞