零負評日皇今退位 平成時代畫句點 在位31年明仁交棒德仁

出版時間:2019/04/30

【陳怡妏、吳巧曦╱綜合外電報導】高齡85歲的日皇明仁,台灣時間今天下午4時將在東京皇居舉行退位儀式,午夜12時31年的「平成」時代將正式落幕,日本正式邁入「令和」新時代,明仁的59歲長子德仁將即位成為新日皇。卸下重擔的明仁將和美智子成為上皇與上皇后,住進皇太子德仁舊居改裝而成的吹上仙洞御所,安養天年。

日皇明仁(左)今將交棒給長子德仁(右)。設計畫面
日皇明仁(左)今將交棒給長子德仁(右)。設計畫面

今天是最後一天當日皇的明仁,將在台灣時間今早9時,穿上平安時代天皇舉行儀式時穿的黃櫨染御袍,在皇太子德仁陪同下在宮中進行「退位之禮」,先在宮中祭祖並朝供奉皇室祖神「天照大神」的伊勢神宮所在方向,稟告退位一事。

首位生前退休日皇

台灣時間下午4時,明仁將穿上西式禮服在皇居正中央且裝潢最華麗的「松之間」,隨從將把日皇象徵「三神器」中的天叢雲劍、八尺瓊勾玉和御璽、國璽等重要物品放在桌上,舉行「退位禮正殿之儀」,儀式約10分鐘,將有皇后美智子、皇太子德仁夫婦等皇室成員、首相安倍晉三等政府高官約300人參加。日相安倍將代表國民感謝日皇明仁過去31年來的辛勞,日皇明仁也將最後一次向國民發表談話。
明仁2016年因年事已高無力負荷繁重公務表明退位之意,是日本自202年前的光格天皇以來,首位在有生之年提前退位的日皇。明仁1989年1月7日因父皇裕仁駕崩登基以來,日本經歷1990年泡沫經濟破滅、1995年阪神大地震、2011年311大地震引發海嘯及福島核災等巨變,體會到世間無常。
但日皇明仁與皇后美智子皇后,以親民形象倍受百姓愛戴。日本放送協會(NHK)民調顯示,幾乎沒有民眾對明仁抱持「負評」,大多數人表達「好感」、「尊敬」,僅22%表示「不感興趣」。國際日本文化研究中心教授坪井秀人認為,明仁受愛戴的主要原因,在於他「自覺對戰後世代須負責任」。因父皇裕仁發動二戰,明仁數度針對戰爭稱「深刻反省」,也不曾參拜供奉二戰戰犯的靖國神社。

明仁(右)在皇太子時期與美智子共譜網球場之戀。美聯社
明仁(右)在皇太子時期與美智子共譜網球場之戀。美聯社

皇太子明仁在一九五九年四月十日與美智子大婚。路透
皇太子明仁在一九五九年四月十日與美智子大婚。路透

日皇明仁守喪期結束,才在一九九零年十一月十二日即位。路透
日皇明仁守喪期結束,才在一九九零年十一月十二日即位。路透

親赴災區跪地慰問

明仁在311大地震後破天荒發表電視談話,呼籲全國團結共度難關,「我衷心希望人們能手牽手、富有同情心地對待他人,順利度過這一艱難時刻。」他更連續7周與美智子皇后親赴災區,跪在地上視線與災民同高聽他們訴苦,這是日本民眾無法想像會發生在前幾代日皇身上的事。
日本放送大學政治學教授原武史指出,明仁與美智子「因對老人、殘障者和災民的關注,贏得大眾的愛戴。」儘管政客和大眾已逐漸遺忘災民,但明仁夫婦卻沒有,明仁自2012年起,連續4年新年演說都不忘提及災民,美智子也持續關心福島兒童的健康,凸顯夫婦與民同心。
此外,日本民眾也認為明仁「就像平凡人一樣」,拉近了皇室與百姓距離。例如他與美智子在網球場上結緣,譜出一段「網球場之戀」,被人津津樂道。原武史認為,明仁與美智子突破傳統的自由戀愛,有助提升民眾對皇室的好感度,「美智子是第一個成為皇族的平民,而且戀愛結婚也讓他們擁有更強烈的現代化形象。跟昭和時代相比,明仁給人更民主的印象,也使他更能獲得人民接受。」
日媒指出,平成皇室這麼受人民喜愛,皇后美智子功不可沒。她出身日清製粉集團千金,舉止優雅,嫁入皇室後,她以清新形象帶動「美智子旋風」,還打破不少皇室傳統,自己親手帶大3個孩子,甚至擴建宮中廚房,好做愛心便當。

日皇明仁和皇后美智子2011年跪著慰問311地震災民。路透
日皇明仁和皇后美智子2011年跪著慰問311地震災民。路透

一九九五年阪神大地震造成高架橋倒塌。法新社
一九九五年阪神大地震造成高架橋倒塌。法新社

311大地震引發海嘯,釀成福島核災。資料照片
311大地震引發海嘯,釀成福島核災。資料照片

【平成大事記】

★1990年:泡沫經濟崩壞,經濟開始走下坡
★1993年:內閣官房長官河野洋平針對二戰期間日軍強徵南韓婦女慰安,首度道歉反省,後稱「河野談話」
★1995年:1月規模7.3阪神大地震6434死、逾31萬人無家可歸
★2001年:小泉純一郎接任首相,是戰後任期第4長的日相
★2006年:安倍晉三首任日相
★2011年:規模9.0的311大地震襲擊東北,引發海嘯逾1.5萬人死亡,並釀成福島核災
★2012年:12月安倍回鍋再任日相,隔年參拜供奉二戰戰犯的靖國神社
★2015年:與南韓達成慰安婦協議,對此道歉賠償
★2016年:8月日皇明仁表明退位意願
★2018年:9月燕子颱風重創關西機場,導致機場淹水,旅客受困
資料來源:《蘋果》資料室

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞