川普國慶閱兵 秀坦克造勢

出版時間:2019/07/05

【林沿瑜╱綜合外電報導】極權專制國家最喜歡的國慶閱兵,竟在美國這個老字號的民主國家登場。美國總統川普昨在美國國慶日打破慣例,讓軍方出動了B-2轟炸機、F/A-18大黃蜂戰機、F-35戰機等各式戰機飛越華府上空,還在發表演說時讓2輛超過60公噸重的M1A2艾布蘭坦克車停在林肯紀念堂前,被批根本是在浪費納稅人的血汗錢替自己連任造勢。在野的民主黨痛批,川普把這場閱兵當成了「納稅人資助的造勢大會」。

川普(右圖,美聯社)昨破例在國慶閱兵,軍方在林肯紀念堂外彩排。路透
川普(右圖,美聯社)昨破例在國慶閱兵,軍方在林肯紀念堂外彩排。路透

川普昨傍晚6時30分(台灣時間今上午6時30分)在華府的林肯紀念堂外廣場舉行約1小時的「向美國致敬」國慶閱兵,軍方除了派出藍天使飛行表演隊進行演出,還派出了B-2匿蹤轟炸機、2架F-22戰機、4架阿帕契武裝直升機、2架F-35戰機、2架F/A-18大黃蜂戰機、H-60黑鷹直升機等性能卓越的戰機和美國總統的專機空軍一號、海軍陸戰隊一號從國家廣場的上空呼嘯而過,圓了川普一直想舉辦大規模閱兵的願望。

當局不願公布開支 自豪推文「畢生難忘」

川普閱兵後在林肯紀念堂外的舞台上發表演說,此時身旁有2輛M2布萊德雷裝甲車(M2 Bradley)把守林肯紀念堂,另有2輛主力戰車M1A2艾布蘭坦克車(M1A2 Abrams tank)跟著亮相。川普不僅打破美國傳統,在國慶日舉行閱兵,而且是杜魯門(Harry Truman)1951年紀念《獨立宣言》簽署175周年以來,首位在國慶日發表演說的美國總統,外界直接聯想到這與川普正尋求連任、企圖利用此場合為自己造勢有關。
川普2017年受邀參加法國國慶閱兵後,就對閱兵儀式讚不絕口。去年11月,川普本想透過閱兵來紀念退伍軍人節,後來知道恐耗費超過28億元台幣後才作罷。至今,美國當局都不願公布昨天國慶閱兵的開支,但美國《華盛頓郵報》前天報導,根據保守估計,出動B-2轟炸機需約2200萬元台幣、出動2架F-35戰機需超過2000萬元台幣,當局還挪用了國家公園管理局約7800萬台幣的預算,整體花費想必相當驚人。
川普前天在推特表示,國慶閱兵的支出「相較其價值微乎其微,……這將是畢生難忘的展示!」他還說:「我們有飛機,我們有飛行員,機場(安德魯斯空軍基地)就在隔壁,我們需要的只是燃料,……我們擁有坦克車和所有的一切。煙火是兩個大咖贊助的。很棒!」美國國防部發言人克羅森前天則指,各軍種若派飛機支援國慶閱兵,會各自負擔其相關費用,支出情況會在活動結束後確定。
川普這場國慶閱兵引來在野的民主黨群起圍剿,認為他把閱兵當成「納稅人資助的造勢大會」。正在爭取民主黨總統候選人提名的印地安那州南彎市市長布提傑吉痛批,川普竟把國防武器當成了他造勢的「道具」。另外,川普還把部分觀禮的座位劃分成VIP區,然後把票給了他的金主和共和黨全國委員會,民主黨聯邦參議員尤德爾對此驚呼:「我們從沒看過這樣的事」。

林肯紀念堂外前天已可見M2布萊德雷裝甲車,為閱兵做準備。法新社
林肯紀念堂外前天已可見M2布萊德雷裝甲車,為閱兵做準備。法新社

美國反戰團體已備好「川普寶寶」氣球,抗議川普國慶閱兵。 法新社
美國反戰團體已備好「川普寶寶」氣球,抗議川普國慶閱兵。 法新社

美國國慶Q&A

Q.華府通常如何過國慶?
A.早上11時45分,憲法大道會有2小時的巡遊匯演;國會山莊的西草坪晚上舉辦免費音樂會;國家廣場施放煙火。
Q.今年有何不同?
A.美國總統川普新增1小時的閱兵,名為「向美國致敬」,於傍晚6時30分在林肯紀念堂舉行。國防部安排空軍B-2轟炸機和其它戰機低空飛過,其中包括F-35戰機、F/A-18大黃蜂戰機、藍天使特技飛行隊、陸軍及海岸防衛隊的直升機和海軍陸戰隊的V-22魚鷹式傾斜旋翼機。
Q.總統在國慶通常做什麼?
A.不少總統選擇休假。1999年,時任總統柯林頓和夫人希拉蕊在白宮的陽台看煙火;2004年,時任總統布希到西維珍尼亞州表揚在伊拉克服役的美軍;2010年,時任總統歐巴馬邀請1200名軍人到白宮南草坪烤肉;川普當選後也曾邀請軍人家屬一起野餐和看煙火。
資料來源:美聯社

【看新聞學英文】extravaganza 盛大活動、華麗演出

Trump has described his Fourth of July extravaganza on the Mall as the “show of a lifetime!” The Washington Post
川普一直把他7月4日在國家廣場的盛大活動描述為是「畢生難忘的展示!」 《華盛頓郵報》

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」

相關新聞

更多

《國際》

新聞