笠間 益子 日本兩大陶市一次逛

出版時間:2018/05/11

每年4月底、5月初是日本放連假的黃金周,東京近郊的茨城縣笠間市與栃木縣益子町會舉行超大型春の陶器市,規模都比秋の陶器市大許多,活動期間兩市間會有巴士往來,也會吸引大批東京人前來採買生活器皿。如果來一趟日本茨城,不妨安排一次逛完兩大陶市,好好地買一回,不論是自駕、搭JR或巴士都很方便,只要在茨城住一晚,還有2天2000日圓(約台幣550元)茨城機場租車的優惠。
報導╱沈軒毅、林嘉莉
攝影╱高大鈞、齊佑誠

笠間陶炎祭會場有230多個攤位,每年吸引50萬人次以上參觀。
笠間陶炎祭會場有230多個攤位,每年吸引50萬人次以上參觀。

茨城縣笠間市與栃木縣益子町並列日本知名陶器產地,兩地頗有淵源,益子燒名氣雖略大於笠間燒,但笠間製陶歷史還早於益子,200多年前江戶時代安永年間,當地久野半右衛門聘請信樂地區工匠開始了陶器燒製,從甕、擂缽等廚房粗陶發展,因靠近東京而成為龐大產業;後來益子出身的大塚啟三郎到笠間習陶,發現益子大津澤生產優質陶土,因此回鄉發展製陶產業,而1924年濱田庄司從英國返日到益子定居,推動民藝陶器運動,更是讓益子燒大放異彩,名聲反而更勝笠間燒。

光是花朵般的造型,就讓人心情大好,7000日圓/個(約台幣1925元)。
光是花朵般的造型,就讓人心情大好,7000日圓/個(約台幣1925元)。

會場裡不乏咖啡吧或販售啤酒、剉冰的攤位。
會場裡不乏咖啡吧或販售啤酒、剉冰的攤位。

可愛小陶偶吸引小女孩駐足觀賞。
可愛小陶偶吸引小女孩駐足觀賞。

美觀實用 生活陶器

笠間陶炎祭在藝術之森公園活動廣場舉辦,一早造訪現場已人潮洶湧,活動是當地一大盛事,因此每年笠間市小學六年級生都會依主題燒製陶器掛在會場上,或是臉譜、或是動物,佳作獲賞還會別上一朵紅花呢。攤位以白色帳棚為主,皆各自裝潢凸顯自家陶器特色。陶炎祭以笠間陶業為主,笠間燒其實沒有固定形式,幾乎在笠間生產都可稱為笠間燒,笠間黏土因可塑性良好,且黏度適中,發展至今,以美觀實用生活陶器與裝飾品受到青睞。
在這裡可見造型可愛的小陶偶,像是こしかけくん的坐偶,或貓或狗,表情逗趣。至於盤子、杯具等,好看又實用,最便宜的僅數百日圓,我暗忖同樣款式若是在台灣購買,大概就是日幣直接變台幣,也難怪幾乎人人都提著大包小包。在會場裡,我發現好幾對夫妻檔陶人,其中一名老外臉孔最讓我印象深刻,不料這位老先生竟以流利日語說:「我大概是這裡做陶最久的人了。」老先生Randy是加拿大人,49年前來到日本定居習陶,他與太太松田和美一起創作,可直火烹調的陶盤、陶鍋,釉色別於一般,看起來相當繽紛。在筒井修和蒲公子夫妻檔的攤位,像是非洲果實般的陶作擺飾,也讓人愛不釋手。部分器皿時尚、雅致,價格也不貴,擺起菜餚肯定吸睛,彷彿就是為了Instagram上傳設計的。
陶炎祭亦有部分陶作體驗可參加,場地廣場中央一圈幾乎都是餐飲,刨冰、霜淇淋、咖啡座、串烤甚至是冰涼啤酒皆有供應。有趣的是現場找不到垃圾桶,地上也不見被亂丟的垃圾,若打牙祭後有欲扔的杯子、竹籤等,皆可委請各攤服務人員協助處理。藝術之森公園本來就是笠間市熱門景點,因此在周遭草皮上,可見許多家庭來野餐、露營。

各攤位都佈置得很有個性,讓人想掏錢大肆採買。
各攤位都佈置得很有個性,讓人想掏錢大肆採買。

筒井修和蒲公子夫妻檔的作品很吸睛。
筒井修和蒲公子夫妻檔的作品很吸睛。

這是香菇還是容器?1萬1000日圓(約台幣3025元)。
這是香菇還是容器?1萬1000日圓(約台幣3025元)。

火紅品牌 日本人也瘋搶

而益子燒近來作品已走向時尚風格,陶庫是益子町當前比較火紅的店家,建築也極具特色,裡頭集結不少作家如萩原芳典的作品。而文青界最紅的品牌よしざわ(YOSHISAWA)窯,產品設計以女人為出發點,顏色繽紛的碗盤連日本人都瘋搶,這次選在離陶器市主要區域較遠的倉庫,搭成一個白色浪漫有如婚宴派對的展售空間,好不容易走到現場,只見店門口排了一列長長的隊伍,入場還限制人數,場內則是擠滿提著竹籃採買的女性,大部分架上的商品已被一掃而空,今年特別推出的新作是以求婚為發想、一黑一白的圓盤最受注目。
逛到G+OO時遇到以Slipware泥釉著名的陶藝家伊藤丈浩,我還眼尖挖到一個伊藤丈浩超美的樣品,有種買到絕版品的驚喜,伊藤丈浩說︰「我對這個釉色不太滿意,以後不再製作此釉色作品。」其他還有益子古窯岩下製陶的第六代傳人岩下宗晶,在老家店舖門口擺起攤位,附近就有陶作家栗谷昌克的咖啡攤位,不但可以喝到他親手製作的咖啡,還能順道逛逛他最著名的深綠釉色茶具、咖啡器具。

Randy(右)是加拿大人,到日本製陶已49年,與太太松田和美一起創作。
Randy(右)是加拿大人,到日本製陶已49年,與太太松田和美一起創作。

可直火使用的陶鍋,獨特釉色相當瑰麗,1萬5000日圓(約台幣4125元)。
可直火使用的陶鍋,獨特釉色相當瑰麗,1萬5000日圓(約台幣4125元)。

這樣一個綠織部小皿僅要1500日圓(約台幣413元)。
這樣一個綠織部小皿僅要1500日圓(約台幣413元)。

我非常幸運地買到伊藤丈浩的絕版樣品,2937日圓(約台幣807元)。
我非常幸運地買到伊藤丈浩的絕版樣品,2937日圓(約台幣807元)。

岩下宗晶著名的跳刀藍彩作品。
岩下宗晶著名的跳刀藍彩作品。

益子陶器市沿著街道店家擺攤,充滿小鎮文藝風情。
益子陶器市沿著街道店家擺攤,充滿小鎮文藝風情。

許多人會花一整天走逛,慢慢挑選自己喜愛的生活器皿。
許多人會花一整天走逛,慢慢挑選自己喜愛的生活器皿。

每一家店都有自己的特色,每一個都好想買回家。
每一家店都有自己的特色,每一個都好想買回家。

よしざわ窯的展售空間有如浪漫派對。
よしざわ窯的展售空間有如浪漫派對。

場內擠滿提著竹籃採買的女性。
場內擠滿提著竹籃採買的女性。

よしざわ窯可愛的門造型方盤,我一看到就買下來了,2160日圓(約台幣594元)。
よしざわ窯可愛的門造型方盤,我一看到就買下來了,2160日圓(約台幣594元)。

よしざわ窯以求婚為發想的新作。
よしざわ窯以求婚為發想的新作。

【順遊景點】春風萬里莊 訪和食天才故居

茨城縣笠間市的春風萬里莊是有日本和食天才之稱的北大路魯山人,位於北鐮倉移建而來的故居,現在是笠間日動美術館分館,裡頭保留魯山人當時居住的模樣,並展示不少魯山人作品。用織部陶板打造的浴室內壁裝飾,以及充滿藝術風的陶瓷小便池,外觀精巧,都是魯山人親自打造。室外日式庭園則種有櫻花、楓樹等,四季景色都很迷人。
記者╱林嘉莉

春風萬里莊的日式庭園,四季景色都很迷人。
春風萬里莊的日式庭園,四季景色都很迷人。

浴室內壁裝飾是織部陶板。
浴室內壁裝飾是織部陶板。

【旅遊資訊】

●航班資訊 可搭台灣虎航(02-5599-2555)台北直飛茨城,每周一、四,去09:30回15:00,或搭華航、長榮、日本航空、香草航空、全日空等班機直飛成田機場再轉巴士、JR至茨城或栃木縣。
●簽證 觀光免簽證 時差 +1小時
●匯率 1日圓約0.275元台幣
●相關資訊
觀光茨城 tc.ibarakiguide.jp
走訪木 travel.tochigiji.or.jp/zh_TW/
笠間陶炎祭 4/29~5/5
笠間秋の陶器市10/6~10/8 himatsuri.net
益子春の陶器市 4/28~5/6
益子秋の陶器市 11/2~11/5 blog.mashiko-kankou.org/ceramics_bazaar
春風萬里莊 門票600日圓(約台幣165元) nichido-museum.or.jp/shunpu
陶庫 +81 285-72-2081 mashiko.com/toko/plof.html
よしざわ窯 yoshizawa-gama.com
G+OO +81 285-72-0098 (伊藤丈浩作品寄賣商店)
●茨城機場
ibaraki-airport.net/zz/index4.html
明年3/31前台灣旅客憑登機證往返東京巴士單程只要500日圓(約台幣137元),若住宿茨城縣內飯店1晚以上,租車24小時只要1000日圓(約台幣275元),台灣旅客還可延長至48小時,等於2天只要2000日圓(約台幣550元)租車優惠。


本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《副刊》

新聞