國民法官法說明會首登場 司法院長:法官勿用文謅謅法律用語

出版時間 2020/09/07
司法院長許宗力參加在台中舉辦的首場國民法官法分區說明會。鄧玉瑩攝
司法院長許宗力參加在台中舉辦的首場國民法官法分區說明會。鄧玉瑩攝

《國民法官法》已由總統公布2023年1月1日施行,司法院今天上午在台中地院舉辦《國民法官法》公布後的第一場「國民法官法分區說明會」,司法院長宗力表示,為了讓國民法官得以快速進入狀況,司法院正推動判決白話文,我們職業法官也盡量不在法庭上用文謅謅的法律用語,司法網站上更提供多方面的法律諮詢,讓法律更平民化、生活化。

《國民法官法》公布後的第一場「國民法官法分區說明會」今天上午9時30分在台中地方法院第一辦公大樓七樓大禮堂舉辦,邀請中部地區包括苗栗、南投、彰化、嘉義等地區的法官、檢察官、律師等共同參加,讓審、檢、辯三方瞭解國民法官新制的內容,使未來舉辦「國民法官模擬法庭」及各項準備措施能順利推展。

國民法官法分區說明會首場在台中。鄧玉瑩攝

司法院長許宗力表示,國民法官實施之後,審理程序會用更白話的方式,讓沒有接觸法律的國民法官可以看得懂、聽得懂,司法院這幾年也一直推動判決書白話文,要求法官們不要再寫文謅謅、太專業的用語。職業法官也不再高高在上地使用專業術語,而是用口語的法律和國民法官進行討論。

司法院網站目前已經提供許多法條用語的語意和解釋,「大家只要滑鼠一點,就可以看到法律用語意義以白話文或口語的方式呈現,讓國民法官可以很容易地上手。」

對於近來許多社會重大矚目案件判決結果,不符合民眾期待,許宗力表示,審判結果還是要在法律的規定下判刑,「在法律允許的範圍內, 和國民感情一致,這也是實施國民法官制度最大的初衷。」(鄧玉瑩/台中報導)

【更多新聞,請看《蘋果陪審團》粉絲團】