長相甜美的女室內設計師甘汶翎（34歲）是新竹的「工地女神」，長相不輸藝人的她，在男性工人居多的環境顯得突出，工人見到都為之「神魂顛倒」，不過她卻不苟言笑，在工地她可以爬牆、打釘、組櫃子，大小的工地瑣事，她無一不管、無一不碰，讓男工班驚嚇不已，大家很難想像，之前她其實是一名每日打扮嬌美的沙龍會所老板娘。變身為室內設計師後，她不怕髒，抹水泥、搬木頭等粗活都難不倒她，讓工人為之瘋狂，直呼「女神」。
今日熱門：手遊職業戰隊贊助商落跑 17歲少年自掏腰包為夢想拚戰
從一個完全服務女性客戶的工作環境，轉換到男人居多的工地、環境髒亂、粉塵煙蒙，且甘汶翎非本科專業、也無人教導協助，是什麼原因？讓她即使轉換跑道，也能在這行業做的游刃有餘，而且相當出色。甘汶翎說，我的任務很簡單，就是把客戶的房子弄漂亮，讓客戶滿意驚豔，看到客戶露出笑容，她就滿意了。
甘汶翎是一名職業婦女，決定為了家庭放棄自我事業，並生了3個稚齡兒女。相當有生意頭腦的她說，從小家裡經濟不優渥，跟著父母從花蓮搬到台北，高中開始就得去打工賺錢，分擔父母的養家重擔，而這段經歷讓她早熟，高中後就開始邊工作邊讀書。
過去甘汶翎身兼多職、從事行業都與「美」相關，有美容材料進口批發、整體梳化造型，宴會服飾租賃、科技美容，她也領有專業證照，還參與賽事獲獎，擁有美容及美髮雙證照。她會進入室內設計這行業，只因爲「不想再失誤一次」，因為高中畢業後跟媽媽借10萬元、簡易改裝了自家頂樓的空間做美容工作室，但裝修後發現，所有建材都是易燃材質，她顧及客戶安全問題、也沒多餘的金錢修改，最後放棄任憑荒廢，覺得很對不起媽媽。
甘汶翎出社會後，相當有生意頭腦，她先到中國批發內衣，皮件，鎖定客戶「檳榔西施」，靠著汽車的後車廂，到全台各地的檳榔攤，兜售可外穿式的性感內衣，在透過情人節的禮品潮，做好商品包裝後銷售，銷售表現出奇好，每月收入至少30萬，多的時候月收入也有50萬。
在逛街時，甘汶翎發現台灣女性愛美，指甲、睫毛頗有商機，因此她在20多歲就隻身到中國批貨，進口美甲的材料回台灣，專門批發給美容院，甚至自己開設沙龍，租禮服、化粧接假睫毛，幫六條通的平面模特兒及酒店女公關做造型，當時做得有生有色，月收至少30萬元，相當風光。她苦笑說：「現在做室內設計，錢比當時難賺。」
婚後甘汶翎全心投入家庭，結束沙龍專做家庭主婦。只是搬到新竹居住後，喜愛美的事物的她，常常為朋友的裝潢出主意，甚至幫大家設計屋內，風格柔和且多變，讓朋友深受歡迎，因而在朋友鼓勵下重出江湖，改做室內設計工作。
甘汶翎說，因為自己才高中畢業，室內設計學識不足，常常在五金木材從蹲點，向木材行老板請教相關問題，豐富木材知識。而她在設計公司是兩頭燒，白天就到工地監督指導工班施工，晚上拖著疲累身心回家，但為了學習室內設計的訊息及知道，她就花錢找來家教老師來指導，學習室內設計3D動畫、室內設計工程等課程，讓她從一個「門外女」，變成幫客戶規畫房間裝潢。
甘汶翎說，在男人堆的工作環境髒亂、粉塵飄來飄去，但走在工地裡常常聽到施工的師父說「有女神在工地，工作就很快樂」來撩她，不過她都是扳著臉，專注於工作，乖乖接受女神安排，把份內的事做好，讓他們知難而退，來到工地完成工作的，而非「練肖話」。
身材纖瘦的甘汶翎也能做粗活，她說有時工人來不及，也要幫忙搬合板，敲磚塊，甚至她也可以拿著抹刀披土，這些工人看到她不只懂得設計，也可以自己施工都驚嚇萬分，直呼設計師簡直是萬能的，沒有事難倒她。
甘汶翎在新竹帶領設計團隊做工程已有6年，至少接受上百案件，一切都很順利，但她也會遇到收不到工程款的問題。她搖頭說，她的客戶主要是竹科人，通常他們很阿沙力，給錢也不囉嗦，只是她遇到1個職業坑人戶，找她去做工程，之後做完工程賴帳不肯付，讓她虧了1百多萬元，因此她只好找律師處理，讓她傷透腦筋。
而做室內設計工作，除了要協調工班進入工區，還要要求工人工作效率，外表柔弱看來柔弱的甘汶翎在男人成群的工作環境，個性顯得堅毅，為了工作不怕髒亂，頂著美美的面貌在工地內走動，天天吸粉塵，弄得髒兮兮的，就是為了完成客戶交付的任務，呈現完美的設計風格。
為了讓客戶滿意，甘汶翎在驗收工程時，會用纖纖細手摸櫃子的夾縫處，只要沒有磨平就會刮傷她的手指，因此手指頭常常有刮傷痕，手掌及手指的皮膚也比其他女性還粗些，不過她一點也不為意，因為受傷了，就能及早發現缺失加以補強，對客戶來說就是一個完美的交待。
甘汶翎說，現在開設計公司是為了滿足個人興趣，目前除了帶志工團隊幫一些貧苦人家翻修房子外，她還想為新竹一些老舊、有歷史的旅館翻新，幫客戶把陳舊不堪的建築物變身，成為具有美感且有歷史感的建築物，讓這些建築物起死回生，讓破舊變得有它個別的味道。（突發中心楊勝裕／新竹報導）
甘汶翎小檔案
現年：34歲，單身
學歷：高職畢
工作經歷：開美容沙龍、美甲批發、內衣販售
現任汶室內設計空間美學總監
資料來源：甘汶翎
