【更新】我創作變你遺照? 被抄襲畫家:「毛毛的」

出版時間:2015/05/15 13:56
被指抄襲的插畫比對圖,左為Emiliano Ponzi,右為Kai Ti Hsu。翻攝Emiliano Ponzi臉書
被指抄襲的插畫比對圖,左為Emiliano Ponzi,右為Kai Ti Hsu。翻攝Emiliano Ponzi臉書

(更新:許凱迪說明)

日前網路瘋傳一篇名為「17張諷刺台灣與國際的插畫」的文章,內文作品來自台灣插畫家許凱迪(Kai Ti Hsu)寫實地描寫社會各種現象,引起網友共鳴,不過卻有網友發現,其作品疑似抄襲自外國插畫家Emiliano Ponzi,連他本人也在臉書PO出比對圖,對此表示失望,另一名插畫家的本名及作品甚至直接被借用,呈現出來卻像在悼念他,讓他直呼「毛毛的」。
 
被指抄襲的是一張名為「GENDER EQUALITY」的插圖,議題為日前的解放乳頭活動,其圖像為半裸的一男一女分別在兩棟房子前擺弄身材,但只有女性的臉部被半開的窗戶遮住,還有人跟狗在窗外觀賞。但與Emiliano Ponzi的圖對比,不僅風格、用色類似,也同樣是女性立於半開的窗戶前,同樣都有人跟狗在窗外觀賞。
 
也有外國網友指證,另一張作品「JOHN HOLCROFT」則直接使用自外國插畫家John Holcroft的本名還有他的插畫,一朵鮮花加上人頭畫像,作品說明還寫著「To my dear John」看起來就像他已經去世了,John Holcroft 本人看到作品也在臉書回應,「Creepy」(毛毛的);而作品「GENDER FREEDOM」,其圖像概念也借用自日本知名設計師福田繁雄的作品「連續?」。

「我錯了!」記者求證許凱迪,他表示部份創作的確有借用別人的點子與作品,但都會標注在官網上,其他未標注作品皆是自己發想的創作,但網路上日前流傳的組圖都是直接從他官網截取,並未將內容一併轉載,造成許多網友誤會。
 
但他坦承創作前並未事先告知原作者,僅用附註便直接翻玩的作法,的確在國內外都不被接受,將會另畫插圖在臉書粉絲頁向大家說明道歉。(蔡明倫/綜合報導)

Kai Ti Hsu作品「JOHN HOLCROFT」翻攝自Kai Ti Hsu官網
Kai Ti Hsu作品「JOHN HOLCROFT」翻攝自Kai Ti Hsu官網

John Holcroft本人作品。翻攝自John Holcroft臉書
John Holcroft本人作品。翻攝自John Holcroft臉書

John Holcroft看過作品後,表示「毛毛的」。翻攝臉書
John Holcroft看過作品後,表示「毛毛的」。翻攝臉書

Kai Ti Hsu作品「GENDER FREEDOM」翻攝自Kai Ti Hsu官網
Kai Ti Hsu作品「GENDER FREEDOM」翻攝自Kai Ti Hsu官網

日本知名設計師福田繁雄作品。翻攝網路
日本知名設計師福田繁雄作品。翻攝網路

下載「台灣蘋果日報APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞