台版「靖國神社」 明牡丹鄉揭幕

出版時間:2015/08/10 20:20
日人佐藤健一自費1000萬日圓,為牡丹鄉打造新神社。 翻攝《日台交流頻道》
日人佐藤健一自費1000萬日圓,為牡丹鄉打造新神社。 翻攝《日台交流頻道》

台版「靖國神社」,明天將在屏東縣牡丹鄉高士村揭幕。日本《產經新聞》今天報導,日本神職人士佐藤健一有感於311東日本大震災時台灣對日本的援助,以及村民希望重建當地神社的心願,決定自費1千萬日圓(約254萬元台幣)協助重新打造,新神社將於明天揭幕。
 
牡丹鄉與日本淵源已久,在日治時期高士村的排灣族役男們以日本兵的身分,參與第二次世界大戰,出征前役男們會在神社前與家人互別,並約定「如果我回不來了,以後就來神社相見。」然而戰後,在國民黨政府的戒嚴令下,禁止親日行動,神社逐漸荒廢,如今只剩下水泥底座遺跡。即便如此,村民們依然小心維護神社的遺跡,為水泥底座蓋起屋頂防雨、將周圍雜草除去,期盼能有重建的一天。87歲的村民陳清福表示,「為了那些不幸在戰爭中罹難的族人,讓神社延續是我們的使命。」
 
但對村民而言,重建費用是一大瓶頸。住橫濱市的佐藤,在兩年前透過「日本李登輝之友會」,得知村民希望重建神社的心願,決定協助重建,並全額負擔共約1千萬日圓的製作費及運輸費。但因當年神社並未保留任何照片或設計圖,村民也大都沒看過神社原貌,佐藤只能依到水泥底座的大小,推測神社的規模,再進行樣態復原。佐藤說:「陳(清福)年事已高,在他還活著時,讓他見到重建好的神社,是我的工作動力。」
 
新神社已於今年春天在日本完成,高約2.30公尺,寬約2公尺,依村民的要求以扁柏製作,重建後的新神社,並非日本神道的神社,目的是祈禱當地平安,並如同日本靖國神社般,供俸戰死者的英靈。村民表示,未來也計劃從靖國神社迎回隨日軍作戰身亡的先祖英靈,一同在神社周邊紀念。
 
新神社預定於明、後兩天舉行活動,屆時將採用原住民及日本儀式共同為新神社揭幕。由於排灣族大都信奉基督教,神事前也會邀請牧師到場祈禱。雖然儀式規模不大,但將是二戰後,台灣再次有日本神職人員主持祭典。(國際中心/綜合外電報導)

日本神職人士佐藤健一。 翻攝《日台交流頻道》
日本神職人士佐藤健一。 翻攝《日台交流頻道》

舊神社如今僅剩水泥底座。 翻攝《日台交流頻道》
舊神社如今僅剩水泥底座。 翻攝《日台交流頻道》

為了再現舊神社的容貌,佐藤多次到牡丹鄉,實地取材。 翻攝《日台交流頻道》
為了再現舊神社的容貌,佐藤多次到牡丹鄉,實地取材。 翻攝《日台交流頻道》

下載「台灣蘋果日報APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞