我是鱷魚鴨! 瑞典劇團來台演出Guji Guji

建立時間:2016/08/28 14:43
瑞典劇團將來台演出台灣原創會本故事GujiGuji。翻攝信誼基金會網頁

台灣童書繪本作家陳致元創作、信誼出版社出版的繪本《Guji Guji》在台灣童書界穩坐暢銷王座,甚至還紅到國外去,不但榮獲童書大獎,也登上韓國、美國紐約時報童書Top 10排行榜,更被翻譯成15種語言在世界各國,近年也被改編成兒童戲劇。瑞典大道劇團去年將《Guji Guji》的故事搬上舞台,一年來已在瑞典巡演200場,在屆滿一年之際,應台灣的如果兒童劇團、信誼出版社邀請,回到繪本原創國的台灣演出,下月3日起在台北、台中、高雄等地演出7場,錯過只能搭飛機到瑞典去看了。

「Guji Guji」是一隻鱷魚的名字,牠陰錯陽差生長在鴨子家庭裡,鴨媽媽對牠和小鴨子一視同仁,都一樣的疼愛和照顧,有一天,來了三隻不懷好意的鱷魚,先是把Guji Guji嘲弄了一翻,然後又慫恿牠誘捕那些鴨子,想吃一頓美味的鴨子大餐。Guji Guji認為,自己既不是鱷魚也不是鴨子,而是獨一無二的「鱷魚鴨」,然後用計讓鱷魚落荒而逃,保護親愛的鴨子手足及鴨媽媽,從此,大家視 Guji Guji為英雄,他也決定快樂的做自己。

信誼基金會指出,從小到大,每個人都不斷面臨著「你站在誰那一邊」的問題,透過鱷魚鴨的故事,讓孩子學到了尊重理解與多元包容、「勇敢做自己」的故事,也因此獲得多國青睞,被翻譯成15種語言在世界各地販售,堪稱台灣童書界的「王者」。

而《Guji Guji》自2003年獲得信誼文學獎之後,陸續也獲得多國的肯定,成為少數在國外暢銷的台灣兒童繪本,而美國《出版人週刊》更描述本書是一個「關於愛、包容與自我探索的故事,讓人想要一讀再讀,百看不厭」。

《Guji Guji》在2012年時被紐西蘭劇團Little Dog Barking改編成木偶劇,去年則被瑞典大道劇團(Boulevardteatern)改編成舞台劇「Guij Guji 鱷魚鴨」,並在瑞典演出逾200場,此次受邀來台,將在台北、台中、高雄等地,演出七場,饗宴大小朋友。

如果兒童劇團指出,這個原來就是台灣原創的故事,繞著地球跑了半圈,飛到瑞典受到喜愛,並由劇團把它改編成好看的戲劇在瑞典演出,現在「Guij Guji 鱷魚鴨」終於回到原創地,把故事的趣味與驚喜傳達給台灣大小粉絲們。(劉嘉韻╱台北報導)



 

瑞典劇團將台灣繪本故事搬上舞台。翻攝劇團網站


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞