「窮到只能捍衛土地」 踐踏原民聖地歐巴馬避談引示威

出版時間:2016/09/09 17:02

(更新:新增動新聞)

「世紀最大印地安抗爭」議題持續延燒。美國總統歐巴馬週三於寮國出席一個青年論壇時,迴避討論這個耗資38億美元「達科他輸油管」(Dakota Access Pipeline,簡稱DAPL)工程踐踏原住民家園的問題,惹來抨擊。誓言保衛聖地,拒油管入家園的印地安部族,正發動全國性示威,同時入稟法院,今得到舊金山市民聲援。

這個工程,惹怒了本來就跟聯邦政府關係僵化的印地安原住民。DAPL施工不但在印地安人保育區的聖地上動土,在密蘇里河(Missouri River)底鑽的管道,更恐影響1千8百萬當地人的飲用水健康。《路透社》報導,受影響的立岩蘇族部落(Standing Rock Sioux Tribe)族人,週二與工程方的保安人員對峙,遭推土機及惡犬驅離工地,釀流血衝突。

包括原住民在內的數十名示威者,今(週四)到負責工程的陸軍工兵團(US Army Corps of Engineer)舊金山分部大樓外抗議,高呼口號,並大唱原住民民族歌曲。原屬南太平洋東加(Tonga)島國的柏克萊(Berkeley)居民紐梅托魯(Lao Niumeitolu)呼籲所有原住民站起來:「我們大都是全美最窮、教育水平最低的人,我們甚麼都沒有,但仍能捍衛自己的土地。」

華人進步會(Chinese Progressive Association)成員亦參與行動。董事局主席曹玉娟(Pam Tau Lee)向《蘋果》解釋,華人同樣需關注各地建輸油管造成環境污染、全球暖化等影響。「是時候反思,我們應否再倚賴化石燃料。」她認為這個踐踏文化的工程,涉種族不公。「據我所知,當局將原本設計圖中,輸油管途經白人社區的路徑,大肆改道,變成經過原住民和有色人種的地方。」

全長1,168英哩(約1,880公里),從北達科他州至伊利諾州,共橫跨4州的輸油管工程,於2014年啟動,計劃連接中西部至墨西哥灣,帶旺經濟。不過,這條輸油管爭議熾熱升溫,因它除了輸送原油,還被民眾質疑涉石油企業與國防部之間的利益輸送。環團質疑,陸軍工兵團在沒有做完妥善諮詢及完成環評報告下,就接納許可證開始施工。

立石(Standing Rock)的蘇族長老阿爾強伯特(David Archambault)本週受訪表示,原住民5百年來就警告,大地之母被破壞、絕對會反撲,希望人們尊重環境。

經過印地安部族數月抗爭,華府地方法院已於本週二頒令,油管部分工程須暫停,於明天(週五)聆訊是否裁決終止整項工程。(唐芷瑩/舊金山報導)


出版:08:52
更新:17:02 

一群居於灣區的美原住民,於國防部陸軍工兵團分部外抗議當局興建達科他輸油管。唐芷瑩攝
一群居於灣區的美原住民,於國防部陸軍工兵團分部外抗議當局興建達科他輸油管。唐芷瑩攝

有幼童手持標語,參與舊金山示威。唐芷瑩攝
有幼童手持標語,參與舊金山示威。唐芷瑩攝

施工方被指以惡犬驅趕當地示威者,至少數人受傷。翻攝Winnie Wong Twitter
施工方被指以惡犬驅趕當地示威者,至少數人受傷。翻攝Winnie Wong Twitter

有原住民到施工現場抗議。YouTube截圖
有原住民到施工現場抗議。YouTube截圖

輸油管路徑。翻攝網絡 
輸油管路徑。翻攝網絡 

當地人擔憂輸油管會污染當地人賴以飲用的密蘇里河河水。翻攝網絡
當地人擔憂輸油管會污染當地人賴以飲用的密蘇里河河水。翻攝網絡

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞