老鐵窗花等待半世紀 在24歲女生手中綻放

出版時間:2016/09/10 15:00

還記得台灣昔日常見的鐵花窗嗎?從防盜功能出發,卻衍生豐富圖案:或繁或簡的「壽」字、飄散東洋味的富士山…,每一幅窗景宛如一個故事,成為別具特色的台灣意象,更有設計師從中擷取靈感、轉化為文創商品,讓老鐵花窗重新綻放。
 
取自英文blossom(開花)的品牌「布菈瑟」,設計概念即來自這些民國50~60年代盛行的鐵花窗,不過創辦人林杰妤和徐翌榕,卻是鐵花窗式微才出生的「90後」,跨越10餘年的世代差異,難道沒代溝?
 
「我們大概有老靈魂吧!」這對年輕的創業搭檔笑說。她們是大學同窗,3年前為畢業製作尋找方向,「某次搭火車返校,看著一扇扇鐵花窗越閃越多,有主題、有視覺性,應該很好發揮吧!」
 
但在此之前,她們對鐵花窗的存在其實無感,林杰妤說:「霧峰阿嬤家也有鐵花窗,但以前不覺得有什麼特別。」直到為田野調查探訪民家,才知早期鐵花窗由手工拗製,儘管零件雷同,卻充滿工匠巧思。好比日本相傳在新年夢見富士山能得到幸運,富士山鐵花窗便有著「把幸運鎖在家裡面」的寓意。
 
而到後來,鐵窗更從單純防盜,變成家境富裕的象徵,越是大戶人家,鐵窗花樣越是繁複特別,「甚至有人因為小孩得了游泳比賽第1名,作了一個美人魚的鐵窗!」
 
她們由鐵花窗意象衍生出餐具、紙膠帶等用品,但一開始跨足陶瓷工藝,卻吃盡苦頭,在捏製過程就被老師打槍:「一定破!」果然燒出來的瓷盤「破給你看」。歷經多次修正,才有今日具有鐵鏽釉色的手作風餐具。
 
而從鐵花窗材質發想的迴紋針,則讓人會心一笑,夾在書本、筆記上,猶如彷彿夾住一扇窗景。這些作品在市集擺攤時得到回饋與鼓勵,不但拿下教育部大專學生實務專題製作競賽第1名,去年更入選台中市政府「摘星計畫」,正式從學生作品進入商業運作。
 
負責掌店的林杰妤笑說,客人原來並非想像中全是文青,「茶道老師、媽媽都有,還有喜歡做蛋糕的女生,會開心擺在我們的盤子上拍照。」
 
而老鐵花窗的記憶,也讓年輕人驚艷無比。來逛店的大三學生Stella說,台北鐵窗只有實用性,沒想到鐵花窗設計如此特別,搭配文創熱潮,商品讓人有興趣。趣活執行長侯勝敦則建議,花窗圖像眾多,可將其特殊涵意與圖像結合,產品會更有生命力。
 
林杰妤說,「以前會覺得鐵窗是牢籠,其實它承載許多人與人之間的互動與故事,這些窗子有時會透露一個家庭的生活。」好比有客人從討厭鐵窗到充滿回憶,只因小時候每到新年就得油漆鐵窗,「1根1根漆,(漆)滴下去還會被罵;最開心是每年可以把鐵窗換顏色,白的、綠的、黃的…。」
 
就連她們自己,也從無感到「拍成職業病」,雖然不只一次被當違建檢舉人、被趕被噓,但也會遇到屋主對鐵窗戀戀深情,就像是採訪當日巧遇住在老街區40年的孫伯伯,聊起當年入厝、做鐵花窗往事,彷彿鐵窗重新開花,而這也正是她們創業初衷:用設計為老物澆灌生命力,歷久彌新。(郭美懿╱台中報導)
 
 

.


.
. .

.手工鍛造的鐵花窗是民國50~60年代常見的都市風景,因不符經濟效益而逐漸被不鏽鋼窗取代,24歲的林杰妤卻從中擷取靈感,用年輕思維讓舊時代的鐵花窗綻放新生。李柏毅攝
.手工鍛造的鐵花窗是民國50~60年代常見的都市風景,因不符經濟效益而逐漸被不鏽鋼窗取代,24歲的林杰妤卻從中擷取靈感,用年輕思維讓舊時代的鐵花窗綻放新生。李柏毅攝

手工製作的瓷釉餐盤,每一個都是徐翌榕的心血結晶,需訂製。布菈瑟提供
手工製作的瓷釉餐盤,每一個都是徐翌榕的心血結晶,需訂製。布菈瑟提供

以鐵花窗的經典加工方式「鉚接」演繹筷架,加入鐵釉呼應原本鏽色,將生冷鐵製品印象,變成有溫度的手捏陶器。布菈瑟提供
以鐵花窗的經典加工方式「鉚接」演繹筷架,加入鐵釉呼應原本鏽色,將生冷鐵製品印象,變成有溫度的手捏陶器。布菈瑟提供

呼應鐵花窗材質,以鐵線拉出鐵窗圖像,作成迴紋針彷彿夾住一扇窗景,目前有富士山與壽窗2款。布菈瑟提供
呼應鐵花窗材質,以鐵線拉出鐵窗圖像,作成迴紋針彷彿夾住一扇窗景,目前有富士山與壽窗2款。布菈瑟提供



本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞