美國小孩試吃中國菜 「這是便便嗎?」

出版時間:2016/11/30 00:00

常翻譯著名英語影片的「StraightlyWhite 直白」,在《YouTube》po了新影片「美國小孩試吃中國菜」,內容是3位美國小孩嘗試吃中國菜的反應。他們分別是一名有亞洲血統的混血男孩、一名亞裔男孩、一名黑人男孩、一名髮型旁分白人小女童,還有一對雙人組、捲髮女孩,眾人的表情豐富、肢體誇張,相當爆笑。

首先試吃的是港式飲茶,裡面有包子等食物,只見混血童忙著吃、還炫耀自己以前就吃過;旁分白人女孩則是不相信包子的內餡是肉,還一臉驚奇;黑人更質疑「這是什麼?便便嗎?」。對於粽子,旁分白人女孩則嫌棄「我今天要吃紙嗎?」,冷笑後接著咬了2口就不吃了;黑人童則嗆「我看起來像熊貓嗎」;有大人更嚇他們說這是水母,讓他們各自爆出驚奇反應。最後是鴨頭,不但驚翻眾人,旁分白人女孩更認為這是「小嬰兒的手臂」;一直沒有讓人噴飯的反應的亞裔童,則終於被嚇壞了。

網友看了反應不一:「我也不能接受吃鴨頭」、「明明美食很多,怎都拿這些嚇小孩呢 」、「作為吃貨感覺他們太侮辱中國菜了」、「那黑人什麼都不接受」、「我崩潰了」、「看這群美國孩子多不尊重各地區的食物」、「有屁孩 」。(即時新聞中心/綜合報導)

黑人童看到包粽子的竹葉的反應,似乎是不想當貓熊。攝自影片
黑人童看到包粽子的竹葉的反應,似乎是不想當貓熊。攝自影片

旁分童看到竹葉則質疑要吃紙。攝自影片
旁分童看到竹葉則質疑要吃紙。攝自影片

亞裔童終於被鴨頭嚇壞。攝自影片
亞裔童終於被鴨頭嚇壞。攝自影片

旁分童認為鴨頭很像小嬰兒的手臂。攝自影片
旁分童認為鴨頭很像小嬰兒的手臂。攝自影片

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞