十月十二日 世界頭條報你知

出版時間:2017/10/12 06:36

美國《紐約時報》頭條
加州大火 變成一片死寂灰燼

美國加州北部大火,造成至少17人死亡,上百人受傷送醫,並摧毀超過2千棟建築物,但官方承認無法確切掌握死傷人數。而這場無情大火也燒毀納帕(Napa)和索納馬(Sonoma)等製酒縣城,當地民眾就感嘆大火燒毀了他們的生財工具,全部變成灰燼,「一切要從零開始」。

美國《華盛頓郵報》頭條
加州野火燒不盡 上萬居民大逃亡

美國加州北部野火燒不盡,有7縣共超過25000居民被迫離開家園大逃亡,目前已知至少造成17人死亡,有超過180人下落不明,另外有超過2千棟建築物被摧毀。由於當地是著名的釀酒莊園,這場大火也燒掉民眾賴以維生的葡萄園和製酒工廠。

英國《泰晤士報》頭條
拒絕「強勢分手」 英財長不願提預算計畫

英國財政大臣韓蒙德(Philip Hammond)表態,他不願意看到「強勢脫歐」,在沒有談判和條件下的脫歐,他認為這對納稅人不負責任,也拒絕提出動用數億英鎊的預算計畫。此外英國首相梅伊被問到若再舉行一次公投,她是否會支持英國脫歐,梅伊則說:「不回答假設性問題。」

日本《朝日新聞》頭條
日眾議院選情民調 執政黨團勝券在握

日本即將在本月22日舉行眾議院投開票,《朝日》針對全國4萬人進行電話民調結果顯示,自民黨單獨席次過半(233席)的機會相當篤定,而強調能在小選舉區開紅盤的新興「希望之黨」,其席次的成長程度可能有限。

南韓《朝鮮日報》頭條
邁向世界最強醫療技術 卻苦無醫療機構設立

三星首爾醫院研究中心在去年研究出癌症患者與遺傳因子的關係,並完成診斷技術的開發,也就是所謂的「癌症掃描(cancer scan)」,雖然該技術一度要進軍世界醫療產業,但礙於南韓法令,三星集團無法以公益財團的名義設立技術性醫療公司。

(施旖婕/綜合外電報導)

美國《華盛頓郵報》頭條:加州野火燒不盡 上萬居民大逃亡。
美國《華盛頓郵報》頭條:加州野火燒不盡 上萬居民大逃亡。

英國《泰晤士報》頭條:拒絕「強勢分手」 英財長不願提預算計畫。
英國《泰晤士報》頭條:拒絕「強勢分手」 英財長不願提預算計畫。

日本《朝日新聞》頭條:日眾議院選情民調 執政黨團勝券在握。
日本《朝日新聞》頭條:日眾議院選情民調 執政黨團勝券在握。

南韓《朝鮮日報》頭條:邁向世界最強醫療技術 卻苦無醫療機構設立。
南韓《朝鮮日報》頭條:邁向世界最強醫療技術 卻苦無醫療機構設立。

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞