聽不到客家話的浪漫客庄台三線﹖

出版時間:2017/10/22 20:47

官武德/中央大學客家語文暨社會科學學系博士生
 
鍾肇政前輩說過「客家話一旦消失,客家人就消失了」,朱真一醫師亦說「沒有客家語文,就沒有台灣客家」。台中市客委會劉宏基主委亦預估「四縣腔及海陸腔兩種客語將於50年後消失、大埔腔客語將於30年後消失、饒平腔及詔安腔將於20年後消失」。而客家委員會所公布的「105年度全國客家人口暨語言基礎資料調查研究」結果發現,客家語言自然流失趨緩,卻仍面臨極大挑戰。
 
綜合以上二位客家前輩的觀點及二個客家事務專責單位的評估報告,得到一個結論,那就是「台灣如果沒有客家話,就沒有台灣客家人」及「台灣客家話遲早會消失,只是時間上的問題」。筆者只是一位從事客家研究的後進,僅提出個人世居客庄與在學期間的幾項個人觀感與建議。
 
一、公部門方面:雖然隨著政黨輪替,客家政策有所不同,但是,保留客語卻是不變的核心客家政策。亦可看見各縣市所屬專責客家事務公部門紛紛透過提出計畫及舉辦活動,致力於客語傳承。可是,當您實際走入浪漫客庄台三線的相關各級公部門,卻非常不容易可以聽到客語交談聲時,你還會認為此處是客家庄嗎﹖因此,建議浪漫客庄台三線上的各級公部門,應該採用客語作為主要溝通語言,以凸顯出客家族群對於自身客語的重視性。
 
二、學校方面:在浪漫客庄台三線地域上的三所客家學院,幾乎聽不到客語的客家研究學術環境,已經是當前無奈且必須接受的事實。筆者曾經在某校客家學院參加一場客家研究成果發表會時,全程以客語發言表達自己的意見,卻遭會場某位長官以「你全程以客語發言,實在太沙文主義了」回應,當下讓筆者感到啞口無言。建議三所客家學院必須堅持「以客語為主,其他語言為輔」的教學環境,並達到教育該院畢業學生,有能力進入客家聚落並與客家鄉親全程以客語交談,從事田野調查的研究人才。
 
三、家庭方面:所有母語最主要的沉浸學習環境就是家庭,「客語家庭」的維持不僅是鼓勵世代客語傳承的火車頭,更是浪漫客庄台三線最重要的政策推動指標。客委會雖然取消客語認證獎金,但是許多縣市目前仍然願意編列客語認證獎金預算,因為以「為獎金而去學習客語」進而達到鼓勵民眾學習客語並報考認證的誘因,仍然呈現在參加認證人數的效果上。建議客委會在浪漫客庄台三線政策的預算中,可以編列獎金給通過客語認證的客語家庭,鼓勵客庄家庭成員共同學習客語及報考客語認證的動機。


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


《蘋果》全新四大主題新聞信 盯緊疫情及重要新聞 訂閱完全免費
點我訂閲新聞信

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞