余光中《鄉愁》 重慶、常州搶認是詩中場景

3770
出版時間:2017/12/14 16:20
余光中2005年曾回到重慶探訪。翻攝澎湃新聞網
余光中2005年曾回到重慶探訪。翻攝澎湃新聞網

著名詩人、台灣文學家余光中今天病逝,享年89歲,代表作《鄉愁》一度感動了無數中國人。重慶媒體今天宣稱,這首詩寫的是渝北悅來古鎮,但也有陸媒指稱,余光中筆下的《鄉愁》,是江蘇常州。 
 
重慶媒體指稱,對日抗戰期間,余光中曾在悅來古鎮度過了7年的學生時代,從10歲開始,到17歲才回到南京繼續求學。
 
2005年10月23日,在闊別60年之後,余光中還曾回到重慶,爬上百餘級陡峭的石階,回到曾經居住過7年之久的故居朱家祠堂。在路上,余光中回憶:「每天早上,母親總站在這裡看我上學。我走到山坡下,母親就看不見了;等我轉過彎來,就又看見了。而走了很久,我看見母親還在那裡看我。」
 
報導指,余光中說,因為家離學校有10多里山路,來回一趟很不容易,他常常只能通過寫信和母親交談。余老稱,其實《鄉愁》中第一節就是寫的他在悅來場的這一段少年生活。
 
但是,澎湃新聞網也引述常州新聞來源指,余光中筆下的鄉愁就是常州,因其母親原籍為江蘇常州武進,妻子也是常州武進人,故他也自稱「江南人」。
 
報導引述余光中說:常州是我的「母鄉」,也是我的「妻鄉」;「母鄉」加「妻鄉」,那份鄉情也不下於「父鄉」了。正是這千絲萬縷的聯繫,讓常州永遠銘記在余光中心頭。「常州就是我的故鄉。」

報導聲稱,對余光中來說,鄉愁就是夕陽下漕橋老宅門前那條波光粼粼運河里拉出魚網網住的笑聲;就是老鎮上那所叫作養根小學裡小夥伴的朗朗書聲;就是在舅家大院裡品月餅,看圓月,撫一曲《春江花月夜》的琴聲。根據澎湃新聞網,余光中說:「常州給我的安慰與影響,從小就充滿女性的嫻雅與柔美。這一切,加上江南的水鄉,歷史與傳說,鶯飛草長,橋影櫓聲,嫵媚了、充盈了我的藝術感性。我的江南是以常州為典型,更以漕橋為焦點的。我的《鄉愁》一詩裡,郵票與船票的另一端,嫋嫋牽動我年輕心靈的,正是永恆的常州母親、常州新娘。」


《鄉愁》--余光中
小時候,
鄉愁是一枚小小的郵票,
我在這頭,
母親在那頭。
長大後,
鄉愁是一張窄窄的船票,
我在這頭,
新娘在那頭。
後來啊,
鄉愁是一方矮矮的墳墓,
我在外頭,
母親在裡頭。
而現在,
鄉愁是一灣淺淺的海峽,
我在這頭,
大陸在那頭。


(大陸中心/綜合外電報導)

 

跟上國際脈動,快來蘋果國際按讚
 

余光中2002年與妻子探訪常州武進。翻攝澎湃新聞網
余光中2002年與妻子探訪常州武進。翻攝澎湃新聞網

余光中與表哥在常州武進回憶往事。翻攝澎湃新聞網
余光中與表哥在常州武進回憶往事。翻攝澎湃新聞網

關鍵字

余光中

下載「台灣蘋果日報APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞