最接近造物者的文字? 17世紀學者建議用中文統一世界

6546
出版時間:2018/01/13 14:34

現在的全球通用語言為英語,但你可能不知道,曾經有學者認為,中文才是最接近造物者的文字,建議各國統一書寫中文字。
 
英國廣播公司(BBC)最近製作一則新聞專題,介紹中國的文字系統,稱中國各地有許多方言,彼此間可能無法透過語言溝通,卻可以透過統一的文字理解。牛津大學語言學家克萊姆(David Cram)受訪時表示,17世紀時各界十分熱衷討論是否應該制定一種全球語言,而當時就有學者建議用中文當作書寫文字。克萊姆說:「培根(Francis Bacon)認為中文的書寫系統夠資格(當統一文字),因為每個文字和其代表的象徵都有其特殊關係。」
 
只不過要把中文當統一文字不簡單,另學者麥笛(Dirk Meyer)指出,以一本漢語辭典為例,其中有約6.4萬個中文字,而一般人能認識5千個就算很不錯了。另有中文學者認為,語言無法和文化分離,要求不同文化的人使用同一種語言文字,實在有其困難性。(桂家齊/綜合外電報導)
 
跟上國際脈動,快來蘋果國際按讚
 

翻攝BBC

翻攝BBC


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞