【平昌冬奧】自由式滑雪零技巧墊底淘汰 哈佛高材生圓夢無懼酸民

出版時間:2018/02/23 10:29

冬季奧運對許多無冰雪國家而言,許多運動不但看不懂怎麼比,甚至可能從沒看過,但反過來說為了推廣冬季運動,參賽門檻並不嚴格,許多國家都可獲得保障名額。在自由式滑雪女子半管墊底、來自美國卻代表匈牙利出賽斯萬妮(Elizabeth Swaney)就是其中之一,她沒有展示任何技巧,只是平穩滑完,最後31.4分足足輸資格賽榜首62分,但在網路卻意外引發討論。
 
自由式滑雪半管(halfpipe,中國以場地形狀譯為U型池)是選手在場地中邊滑行邊展現旋轉等指定技巧動作,再由裁判打分,有2或3次滑行機會,只取最高分1次,和單板滑雪半管最大差異是採傳統雙板滑雪。冬奧賽制是24人先進行2次滑行資格賽,取12人參加共有3次滑行決賽。
 
斯萬妮19日在資格賽登場後完全沒企圖心執行技巧動作,只是順著滑完,轉播評論員和許多觀眾都當場傻眼,經媒體報導後也有不少人批評她根本不夠格參賽,不過她表示,為了參賽付出許多努力,只期盼能激勵更多人。
 
她現年33歲,畢業於美國知名高等學府哈佛大學,目前在矽谷從事科技業,透過祖父母血緣關係取得匈牙利代表資格,資格賽第1趟只拿到30.00分,第2趟也只嘗試1次低難度180度空中旋轉,多拿了1.4分,最後不只淨輸榜首62分,和晉級門檻也有41.4分差距。
 
 
斯萬妮25歲才開始接觸滑雪,2016年取得代表此項目幾乎沒有選手的匈牙利代表權。其實她為拚冬奧資格十分努力,工作之餘必須自費四處參賽,世界盃系列賽也都必須維持在前30位完賽。不算好手的她一直都採行平穩滑行、不嘗試技巧策略,以確保有積分進帳。圓夢過程宛如2016年真人真事改編電影《飛躍奇蹟(Eddie the Ealges)》中、1988年卡爾加里冬奧英國跳台滑雪選手艾德渥茲(Eddie Edwards)。
 
她不在意網路上酸民攻擊:「為了參加奧運我真的付出很多,很努力才來到這裡,全世界只有24位女性能還參加這個比賽,這就是我的動力。我一直不斷努力提升技巧,也希望能做出更多旋轉。能和來自各地、了不起的女將們一同滑雪我很興奮,我也想向世界證明,『自由滑雪(註:與她參賽項目名稱雙關)』是可能的,你永遠不會因為太晚而不能參與這項運動。我也想幫助匈牙利人去圓夢。」
 
自由式滑雪1992年成為冬奧競賽種類,不過女子半管是從上屆索契起才新增項目。斯萬妮是匈牙利史上首名冬奧自由式滑雪參賽者,一如艾德渥茲是英國自1928年後相隔60年再參加冬奧的跳台滑雪選手。
 
資格賽榜首、決賽拿下金牌加拿大好手夏佩(Cassie Sharpe)也支持斯萬妮,說:「如果她為了這項運動付出很多時間、努力,當然絕對有資格和我一樣站在這裡。」
 
也許成績不如歐美好手耀眼,但或許比起早已高度商業、職業化夏季奧運,冬季奧運有更多符合奧運精神的這種故事,斯萬妮只是其中之一。一如現代奧運創始人顧拜旦男爵(Le baron Pierre De Coubertin)名言:「奧運最重要的不是勝利,而是參與;生活最重要的不是耀武揚威,而是奮鬥;最重要的不是征服什麼,而是努力戰鬥過。(l’important dans ces olympiades, c’est moins d’y gagner que d’y prendre part. Retenons, Messieurs, cette forte parole, l’important dans la vie, ce n’est point le triomphe mais le combat ; l’essentiel ce n’est pas d’avoir vaincu mais de s’être bien battu.)」(王毓健/綜合報導)

想知道更多,一定要看……
【平昌冬奧】大勢夫婦曾是冰上選手 男神本想當運動員
桌球團體世界盃 臺灣女將連勝分組榜首晉8強
歐足聯賽16強出爐 兵工廠輸球晉級主帥溫格頭大

看了這則新聞的人,也看了……
【有片】超級盃四分衛下周加入洋基 先跟2重砲嗆聲
【有片】王維中韓職熱身賽首度登板 中繼2局無失分
【有片】經典賽首輪淘汰 台灣世界排名下滑至第6

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞