【日本茨城】水府提燈 療癒人心的光線

出版時間:2018/05/11 00:04

鈴木茂兵衛商店1865年即創立,一直維持傳統工藝,以削細的竹條與和紙製作燈籠。年輕的鈴木紘太6年前回家協助父親行銷,他說:「水府提燈是從江戶時代就開始的,因為這種燈籠非常堅固,因此開始流行。」
 
在後方工廠,職人武政賢次告訴我說:「傳統做法得在基座圍上竹圈,圍好後以繩子穿過每一根竹子,一副燈籠需綁8條繩子,這樣就完成糊紙前的準備。接下來就是一邊塗膠一邊貼上和紙,等全部乾了之後,取出基座就完成了。」武政賢次雙手一壓,燈籠就收合起來了,他說:「定義上來說,若無法折起來就不叫燈籠了。」
 
除了傳統燈籠,鈴木茂兵衛商店也接受委託製作商業燈籠,還有造型優雅的鳥形、蛋形等燈籠。鈴木紘太雙手一拍,原本素雅的白燈籠亮起了黃光,再一拍,燈光又熄了,這種LED燈籠還設計了聲控開關。原來這是第七代目代表取締役社長鈴木隆太郎與設計師朋友聊天時,開玩笑想出的做法。即便以LED燈取代了傳統燭光,但依舊有著燭光般的溫暖。
 
且這些可聲控的LED燈籠,都保持著水府提燈的精神,取出電池底座、LED燈支架即可折起攤平,即便是海外觀光客購買,放入行李箱收納也不會占空間。(沈軒毅/日本茨城縣報導)
 
鈴木茂兵衛商店
茨城縣水戸市袴塚1丁目7番5号
+81-292-21-3966

想知道更多,一定要看……
【水戶必吃美食】不吃玫瑰的玫瑰豬 甘甜無比
【日本茨城】猛男裸肌泡湯 這溫泉讓女人好酥麻
【日本茨城】超魔幻火紅色毛球 世上真有這地方
【茨城必吃】古民家料理 不須花俏也能打動人心
【日本茨城】世界上最美的車站 原來懸在大海上
【日本茨城】滿山遍野粉蝶花 今生不看必後悔
【日本茨城】比築地便宜 東京人都跑來這嗑海鮮

看了這則新聞的人,也看了……
【日本茨城】在笠間工藝之丘 遇見陶藝新星
【日本茨城】日本only one 山路和夫的剪紙型染技法
【日本益子】超紅品牌陶器 文青都在排隊瘋買
【日本茨城】笠間陶炎祭 好吃好逛超好買
【日本茨城】憑著直覺創作 駒澤博司在作品裡創造城市

酒瓶造型的燈籠是鈴木茂兵衛商店嘗試轉型的最早作品。高大鈞攝
酒瓶造型的燈籠是鈴木茂兵衛商店嘗試轉型的最早作品。高大鈞攝

傳統的水府提燈至今仍廣為日本店家使用。高大鈞攝
傳統的水府提燈至今仍廣為日本店家使用。高大鈞攝

鈴木茂兵衛商店也會在廟會祭典中擺攤教做小提燈。高大鈞攝
鈴木茂兵衛商店也會在廟會祭典中擺攤教做小提燈。高大鈞攝

燈籠職人武政賢次會說一點中文,是跟來打工的台灣留學生學的。高大鈞攝
燈籠職人武政賢次會說一點中文,是跟來打工的台灣留學生學的。高大鈞攝

貼上和紙之前,得需反覆刷上澆水。高大鈞攝
貼上和紙之前,得需反覆刷上澆水。高大鈞攝

靈感來自於手電筒,投射出的光線相當有趣。高大鈞攝
靈感來自於手電筒,投射出的光線相當有趣。高大鈞攝

LED燈光加上聲控開關,以及設計師設計造型,都讓老店走出一片天。高大鈞攝
LED燈光加上聲控開關,以及設計師設計造型,都讓老店走出一片天。高大鈞攝

鈴木紘太(左)6年前返家協助父親鈴木隆太郎(右)行銷。高大鈞攝
鈴木紘太(左)6年前返家協助父親鈴木隆太郎(右)行銷。高大鈞攝

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞