日本記者口音太重 川普:我聽嘸你說啥毀

出版時間:2018/11/09 00:27

美國總統川普8日在白宮舉行期中選舉後記者會,竟與CNN記者發生激烈交鋒,川普怒斥對方無禮、是「人民的敵人」,還註銷該記者的採訪證,引來外界議論。除此之外,還有一名日本記者的提問也備受關注。

當日本記者才剛說出:「總統先生,你如何關注經濟…」,川普就直接打斷:「請問你是從哪裡來的?」,記者回應來自日本後,川普說:「幫我跟晉三(日本首相安倍晉三)打聲招呼。」接著現場傳出些許笑聲,記者也隨著說出:「好的」。接著川普說:「我相信他對汽車的關稅應該蠻開心的。」,對於川普的顧左右而言他,日本記者顯得相當無奈,但仍努力不懈繼續發問,「您如何關注日本的貿易經濟問題?您是會要求日本做更多?還是改變你的論調?」,同時川普也很努力想聽清日本記者的發問,但無奈聽不懂就是聽不懂,川普直接回:「我聽不懂你說什麼。」

日本記者放慢語速再問一遍,川普才恍然大悟的說:「和日本的貿易?」,記者回:「對。」

川普表明美國正在與日本打交道,但美日貿易並不公平,他認為日本汽車透過低關稅進入美國,但日本卻對美國進口車徵收鉅額進口稅。(國際中心/綜合外電報導)

 

法新社
法新社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞