【應否正名參加東奧】紀政:我們的名字,我們在乎!

出版時間:2018/11/15 00:00

【是否贊成以台灣為名參加東京奧運?】「以台灣為名參加所有國際運動賽事及2020年東京奧運」公投案成案以來,引發正反兩派意見激戰,其中台灣參與國際運動賽事該不該正名,以及選手的參賽權能否確保,是兩大爭論核心。《蘋果》特邀三種投票立場者提出主張,提供讀者投票參考。

紀政/希望基金會董事長、公投第13案提案領銜人

11月5日,中華奧會林鴻道主席在會議上公開表示憂心「國際奧會(IOC)是否會認為我國企圖以政治或其他方式,干預中華奧會的獨立性而違反國際奧會憲章第27條?」在此發言後,媒體與網路中質疑正名公投會影響選手參賽的聲音再次接踵而來,有人向我說這跟之前4月份姚元潮先生給IOC的信函一樣,都是套好的、故意誤導的。說真的,我不願意相信,我不願相信作為我國與IOC的溝通橋樑的中華奧會,其主席會用如此的方式來恐嚇我國人民及選手,按理來說,中華奧會確實有責任將我國人民的聲音向國際社會正確地傳達、溝通及協調。

當天會議我也在場,吳經國委員接著表示國際間都會稱呼代表中華台北(Chinese Taipei)的運動選手來自台灣(Taiwan),從吳委員的口中聽到這句話,我很感謝,因為這表示「台灣(Taiwan)」確實是一個國際上已受認同的名稱。

這陣子我突然想起,今年3月14日,中選會對此次公投案所舉辦的聽證會中,中華奧會表示理解提案心情,將在國人共識形成以及假若政府有此政策交付,將適時、適地去作反映。而體育署也表示將衡酌國人民意、現況、國際現勢跟遵守IOC相關規範下,積極參與國際事務,爭取國際各國對我國認同的支持。本次公投提案方(東奧正名小組)始終秉持遵照《洛桑協議》及IOC相關規範下向IOC「申請」改名,期能嘗試及戮力於恢復我國運動代表隊曾經使用過的名字。也就是說,體育署跟中華奧會維護國家應有的立場及原則,跟本次東奧正名公投提案完全相同。

我要感謝林主席對此次公投的關心,我相信林主席應該對於我國奧會從過去到目前,在IOC中的名稱數度變更的歷史有所了解,「Formosa」、「Taiwan」、「R.O.C」等名稱都有使用過,其中「Taiwan」之名甚至經歷了3屆奧運。我更相信林主席不會否認IOC本身當年在受到政治干預而擬定不利我國的1981年《洛桑協議》時,還是以維護運動員出賽權益為優先考量。而且,國際上曾有其他國家發生該國國家奧會因違反規定而被停權時,該國的運動員只要達到參賽標準且未違反IOC相關規定時,還是可以獨立奧林匹克運動員(I.O.A)身分參加比賽。簡言之,IOC自始至終都非常重視與保護運動員參賽權益,除非運動員本身違反相關規定,否則不會輕易取消其參賽權。

曾經有人問我:「紀姊,你曾經因為怕輸而不敢去比賽嗎?」身為運動員的我,怎麼可能有這種心態,因此我的回答是「不可能」。「公平競爭」是運動場上該有的準則,「勝不驕敗不餒」更是身為運動員應有的重要態度,「努力追求且渴望勝利」是想要成為頂尖運動員的人必備的信念。我最痛恨有人認為運動員什麼都不要管,甚至連書都不用念,專心當選手就好。我想請問,1968年墨西哥奧運時,黑人運動員站在頒獎台戴著黑色拳擊手套低頭抗議爭取基本人權時,請問他們的舉動有被恐嚇將被取消參賽權嗎?運動員不只是運動員,運動(Sports)是國際外交的一環,更是行銷國家的重要角色。

我不懂,當國內外都習慣以台灣(Taiwan)稱呼我們,那麼為何人民提案名稱恢復叫台灣(Taiwan)要被污名化?我國法律賦予人民公投的權利,為何參與公投要被污名化?我曾經說過,不論是Taiwan或是R.O.C我都支持,但是Chinese Taipei是一個世界地圖上找不到的名稱,更何況中國大陸三番兩次違反1989年4月6日中國奧會與中華奧會兩會在香港所簽訂的協議,故意稱呼我國為「中國台北」。

其實大家應該努力讓我國運動員被合情、合理地稱呼來自Taiwan,台灣是給予他們一個最基本的尊嚴名稱,而非總是要求他們無意識地配合,希望他們委曲求全,更不應該錯誤地告訴他們國家代表隊的名字不重要,有比賽、有獎金就好!在IOC(國際奧會)中206個NOC(國家奧會),我國是唯一不能用自己的國旗、國歌、國名的運動代表隊,這種委曲、這種歧視,你還能忍受嗎?你無感嗎?

最後,我想說的是,請支持我國運動代表隊在奧會的名稱遵照IOC憲章第30條之規定改為台灣(Taiwan),因為這一張公投票,是還給運動員應有的尊嚴,是發出人民心中在乎的聲音,是告訴全世界:I'm from Taiwan!(註:IOC(國際奧會)憲章第30條之2的內容為「國家奧會的名稱必須反映其國家領土和傳統,且須經國際奧會執行委員會核准」。)


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


《蘋果》全新四大主題新聞信 盯緊疫情及重要新聞 訂閱完全免費
點我訂閲新聞信

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞