【名采】魚夫專欄:放送頭是什麼碗糕? 

出版時間:2018/11/25 00:13

魚夫/作家

台灣話形容一個人喜歡蜚短流長,說人家的八卦,那麼這種人就是「放送頭」,相當於英文裡的Big mouth,但語源來自日本漢字。

放送日本語念成Housou(ほうそう),頭則為「塔」的意思,日語讀為Tou(とう),和台語的頭發音相近,這在日本現稱「ラジオ塔」,正式名稱為「公眾用聽取設施」。

台灣的放送頭僅餘兩座,一座在台北二二八紀念公園內,另一座在台中公園裡。1945年的8月15日,日本「內地」、朝鮮、台灣三地同時通過收音機廣播日本天皇《終戰詔書》的「玉音放送」,宣布對盟軍無條件投降,14日下午3時由日本放送協會派遺錄音班8人進入皇居錄音,製成「玉音盤」的刻盤(唱片),當時沖繩因被美軍轟炸,廣播電台幾已全毀,僅當日油印報紙有相關報導,並無詔書全文;朝鮮則不但有同步轉播且以韓語放送,下午的報紙還有詔書的詳細內容;在台灣,15日正午12時 ,台灣亦同步播放,各放送頭都播出了天皇玉音宣佈投降的詔書。

戰後,抗議的群眾佔領「台北放送局演奏所」,也就是今日的「「台北市二二八紀念館」,透過廣播,號召全民罷工罷課,於是全台為之沸騰,紛紛響應,乃一發不可收拾。

日本時代收聽廣播是要收錢的,每戶一月收取「聽取料」一圓,沒有廣告,但如果是來到放送頭聽廣播則「無料」。幾十年前去日本,一大早在公園裡看見許多人圍在放送頭旁聽廣播一二三四做體操,這種健康服務還真貼心。

台灣的放送頭現僅存兩座,一座在台北二二八紀念公園內,3公尺高,正式名稱為「台灣廣播電台放送亭」,下方的基座刻有台呼「JFAK」,1934年設置,造型係仿日本石燈籠,然其上有閩式飛簷設計,頂下為四角網狀方盒,喇叭就藏在盒子裡; 另一在台中(台呼JFCK),為1935年架設,磚石塔身,銅製日式屋根(屋頂),兩者皆無發聲功能,只當觀賞用了。
 

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

關鍵字

魚夫

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞