颱風、豪雨、強震 「災」成今年日本年度漢字

出版時間:2018/12/12 20:21

日本今年下半年起陸續發生強震、颱風、豪雨等災情,也讓「災」成了今年的年度漢字。
 
《朝日新聞》報導,日本漢字能力檢定協會今天在京都市的清水寺,公布2018年日本年度漢字為「災」。
 
日本今年初先是出現西部暴雪災情;4月和6月先後在島根和大阪發生地震;7月發生30年最慘豪雨災情、近7百死傷;9月燕子颱風重創關西地區逾300死傷,隨即又發生北海道強震,逾700人傷亡。
 
日本放送協會(NHK)報導,今年日本接連受到豪雨、酷暑、颱風及地震等侵襲致災,許多民眾死傷並失去家園,讓2018年是對自然災害很有感的一年,所以選出「災」這個字。
 
去年的年度漢字為「北」,代表不斷試射彈道飛彈的北韓、九州北部豪雨災情,及前往美國職棒大聯盟挑戰的北海道日本火腿隊球星大谷翔平。

使用華文的各國也會選出年度漢字,馬來西亞今年選出的漢字是「變」,馬來西亞5月國會大選首次「變天」,政治版圖大變,馬哈迪領導的希望聯盟執政。新加坡選出「馬」,因為鄰國「馬」來西亞政權更替,高齡93歲的「馬」哈迪回鍋任首相,未來兩國關係受到矚目。香港、澳門、中國的年度漢字都尚未揭曉,中國網路的非正式活動,把窮和醜(丑)合而為一,新創一個字,意義為不但醜,還窮到吃土。台灣選出的年度字是「翻」。(國際中心/綜合外電報導)
相關新聞:中國「年度漢字」=窮+醜 網友:不就是我嗎?

出版時間:14:56
更新時間:20:21(新增動新聞)
 
跟上國際脈動,快來蘋果國際按讚
 

日本清水寺住持森清範寫下「災」字。法新社
日本清水寺住持森清範寫下「災」字。法新社

日本清水寺住持森清範寫下「災」字。法新社
日本清水寺住持森清範寫下「災」字。法新社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞