日皇明仁退位前最後慶生 逾8萬人湧入皇居祝壽

出版時間:2018/12/24 00:22

昨天是日皇明仁85歲生日,多達8.2萬人湧入皇居向他祝壽,是明仁即位30年以來最多一次。宮內廳昨也公布明仁上周四在皇居舉行的例行生日前記者會內容,他向接納他的立場並持續支持他的國民表達由衷感謝,談話中他多次哽咽,十分感性。

明年4月底將退位的明仁,昨天是最後一次以日皇身分過生日,皇居前一早就湧入排隊人潮。上午10時許,明仁率皇后美智子、皇太子德仁夫婦、秋篠宮文仁夫婦以及真子和佳子公主,現身皇居宮殿陽台,開心接受祝賀。

明仁說,受到民眾祝福的很高興,他對今年日本各地遭遇天災失去家人和家中受影響的民眾,表達深切擔心之餘,也祝願新的一年,國民都能有光明美好的一年,祝福大家健康幸福。1名祝壽民眾說:「聽到天皇很有精神的談話,真的快掉下淚來了。」另1人說:「這30年感覺好像很長卻很短,發生了各種天災,天皇陛下也很辛苦。」1名來自兵庫縣的民眾說:「我的內心想大喊謝謝您!」

明仁日前在生日記者會中,似乎感慨萬千,發言時多次聲音顫抖,他向國民及皇后美智子表示感謝,並回顧自己的人生。他說:「在即將走完作為天皇的旅途當下,由衷感謝接納了作為象徵的我的立場並持續給予支持的許多國民」。明仁今後不會再開記者會,那場成為他最後一次記者會。

明仁當天回顧二戰後日本復興之路,也提及即位時他希望國際社會朝和平發展,「平成將以沒有戰爭的時代結束,我由衷感到安心」。他提到11歲時日本終戰,《舊金山和約》生效的1952年自己18歲時,舉辦了「立太子之禮」。此外,對與皇后共同造訪了11次的沖繩縣表示「心繫沖繩人們持續忍耐的犧牲」。他還對311東日本大地震等造成大量人員罹難,表示「感到無以言表的悲傷」。

此外,明仁也勉勵明年5月1日即位的皇太子德仁,在累積眾多經驗下,「希望在繼承皇室傳統的同時,適應社會變化,繼續前進」。(國際中心/綜合外電報導)

​昨天是明仁最後一次以日皇身分過生日。法新社
​昨天是明仁最後一次以日皇身分過生日。法新社

皇太子德仁將於明年5月1日即位。法新社
皇太子德仁將於明年5月1日即位。法新社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞