【告別平成】保存日皇明仁的味道 「平成空氣罐」留紀念

出版時間:2019/04/22 22:03

日皇明仁本月底將退位,結束「平成」時代,日本岐阜縣一處與平成同名的村落,今天特地推出當地捕抓封存的空氣罐,每罐販售1080元日幣(約298元台幣),要讓民眾永久留存明仁在位時代的味道。

這罐名為「平成的空氣」的罐子,裡頭裝有在平成村元號橋採集的空氣。這是由擅長企劃、製作、販賣原創商品的「Heso Production」,請當地村民親手捕抓到空氣。罐裡除了空氣,還有5元硬幣,日語「5元」與結緣諧音,也被視為帶來好運的硬幣。

該公司社長稻本實(Minoru Inamoto,譯音)向法新社說:「空氣是免費的,但我們希望新時代來臨後,人民仍可以呼吸平成的新鮮空氣,或就是把它當成紀念品」。

座落在岐阜縣關市的平成村(Henari),唸法與「平成」(Heisei)不同,但漢字相同。空氣罐將於平成村的縣道道路休息站販售,之後會再於網站販售,希望最終能賣出1000份。

在位30年的明仁將於本月30日退位,由皇太子德仁於5月登基,並開啟年號為「令和」(Reiwa)的新時代。許多商家也看準新日皇商機,推出印有「令和」字樣的筷子、智慧手機保護套、別針或清酒。(張翠蘭/綜合外電報導) 

跟上國際脈動,快來蘋果國際臉書按讚

罐內空氣標榜是在平成村捕抓到的。法新社
罐內空氣標榜是在平成村捕抓到的。法新社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞